Capítulo XXII. Dos juramentos e votos lícitos

III. Qualquer um que faça um juramento deve considerar devidamente a importância de tão solene ato, e portanto, não deverá afirmar nada além daquilo de que está plenamente persuadido ser a verdade. Tampouco deve pessoa alguma obrigar-se mediante juramento a coisa alguma, senão somente ao que é bom e justo, e ao que crê que o é, e ao que é capaz e está decidido a cumprir. Além disso, é pecado recusar um juramento relativo a algo bom e justo quando é requerido por uma autoridade legítima.

A nova ênfase na liberdade de consciência individual explica a omissão da frase em negrito.
Mais uma vez a chave está na Primeira Emenda da Constituição dos Estados Unidos e suas garantias de que ninguém pode ser obrigado a professar crenças nem fazer declarações contrárias à sua fé ou sua consciência.
Esse parágrafo poderia ser entendido como uma contradição a estes princípios.