Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 24. September 2026.

westminster1647.com ist eine kostenlose, gemeinnützige Bibliothek ohne Werbung, ohne Tracking und ohne Benutzerregistrierung. Sie müssen weder ein Konto anlegen noch irgendwelche Daten angeben, um die Inhalte zu lesen, anzuhören oder herunterzuladen. Diese Erklärung beschreibt die wenigen Daten, die beim Besuch der Website oder bei der Nutzung ihrer Android-App verarbeitet werden, und warum.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Website und die App ist Westminster 1647 (westminster1647.com). Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten schreiben Sie an info@westminster1647.com oder nutzen Sie das Kontaktformular.

Welche Daten verarbeitet werden und wozu

Beim Besuch einer beliebigen Seite

Wie jeder Webserver protokolliert auch unserer in seinen technischen Logdateien die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und den Browsertyp jedes Besuchs. Sie dienen dazu, dass die Website funktioniert, Fehler zu erkennen und sie vor Missbrauch zu schützen, etwa vor massenhaften automatisierten Downloads. Aus demselben Grund zählt der Server einige Minuten lang, wie viele Anfragen von jeder IP-Adresse eintreffen, um diejenigen zu bremsen, die zu viele stellen. Die Serverprotokolle werden nach etwa fünf Wochen automatisch gelöscht, die Fehlerprotokolle der Anwendung nach vierzehn Tagen. Sie werden nicht dazu verwendet, jemanden zu identifizieren, und nicht mit anderen Daten verknüpft.

Aus denselben Protokollen werden auf unserem eigenen Server vollständig aggregierte Nutzungsstatistiken erstellt (welche Seiten am meisten gelesen werden, aus welchen Ländern, mit welchen Browsern, über welche Suchmaschinen man kommt), die nur der Verantwortliche der Website einsieht. Wir verwenden weder Google Analytics noch irgendein anderes Analyse-, Werbe- oder Tracking-Werkzeug von Dritten, und wir setzen zu diesem Zweck keine Cookies.

Schriftarten und PDF-Betrachter

Die Schriftarten der Website werden von Google Fonts geladen, der Notenbetrachter des Psalters vom cdnjs-Dienst von Cloudflare. Dabei verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von Google bzw. Cloudflare, die Ihre IP-Adresse wie bei jeder Verbindung erhalten. Weitere Daten übermitteln wir ihnen nicht.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht erfasst, ausschließlich um Ihnen antworten zu können. Sie werden nicht in der Datenbank der Website gespeichert: Sie werden per E-Mail über einen E-Mail-Versanddienst an unser Postfach gesendet, wo sie für die Dauer der Korrespondenz und so lange wie danach nötig aufbewahrt werden. Zum Schutz vor Spam wird, wenn eine Einsendung abgelehnt wird, weil sie automatisiert erscheint, ihre IP-Adresse im Fehlerprotokoll vermerkt (vierzehn Tage).

Bibellektüre

Um die Bibeltexte zu schützen, deren Rechte bei Dritten liegen, führt die Bibellektüre eine automatische Prüfung ohne personenbezogene Daten durch, die bestätigt, dass der Besuch von einem Menschen stammt und nicht von einem Massen-Download-Programm. Das Ergebnis wird mit einem technischen Code gespeichert, der in Ihrem Browser und in Ihrer Sitzung abgelegt wird.

Cookies und auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Die Website verwendet ausschließlich technische Cookies, die für ihren Betrieb erforderlich sind, und keine für Analyse, Werbung oder Tracking; deshalb bittet sie Sie nicht, ihnen zuzustimmen.

westminster_1647_session: technische Sitzung, erforderlich, damit die Website funktioniert (Formulare, Schutz der Bibellektüre). Sie läuft nach zwei Stunden Inaktivität ab.
XSRF-TOKEN: Sicherheitsschutz der Formulare. Gilt genauso lange wie die Sitzung.
locale: die von Ihnen gewählte Sprache, damit Sie sie nicht erneut wählen müssen.
Im lokalen Speicher des Browsers: die Bibelübersetzung und die Stelle, die Sie gerade gelesen haben, damit Sie die Lektüre fortsetzen können, sowie der Code der Leseprüfung. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nie, mit Ausnahme dieses Codes, der an unseren eigenen Server gesendet wird.
Eine Kopie einiger Seiten, die der Browser selbst speichert, damit die Website einen Hinweis anzeigen kann, wenn Sie keine Verbindung haben.

Sie können all dies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen; die Website funktioniert weiterhin, allerdings müssen Sie die Sprache erneut wählen.

Android-App

Die App „Westminster 1647“ zeigt genau diese Website an, daher gilt alles oben Gesagte auch für sie, und sie erhebt keine zusätzlichen Daten. Sie fordert nur die Berechtigung für den Zugriff auf das Internet an. Sie enthält keine Werbung, keine In-App-Käufe und keine Benutzerkonten und greift nicht auf Ihre Kontakte, Ihren Standort, Ihre Fotos oder sonstige Daten Ihres Geräts zu.

Mit wem Daten geteilt werden

Wir verkaufen keine Daten und geben sie an niemanden weiter. Die Einzigen, die sie in unserem Auftrag verarbeiten, sind:

FreakHosting, das den Server vermietet, auf dem die Website gehostet wird (sein Netz ist in Deutschland registriert).
Google, das die Schriftarten bereitstellt (Google Fonts).
Cloudflare, das die Domain verwaltet, an sie gerichtete E-Mails an unser Postfach weiterleitet und den PDF-Betrachter bereitstellt.
Ein E-Mail-Versanddienst, der die Nachrichten aus dem Kontaktformular zustellt.

Google und Cloudflare können Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten, auf der Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens (EU-U.S. Data Privacy Framework) und der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Minderjährige

Die Website ist für alle Altersgruppen geeignet, richtet sich aber nicht speziell an Kinder und erhebt nicht wissentlich Daten von Minderjährigen.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, der Verarbeitung widersprechen, sie einschränken lassen oder ihre Übertragbarkeit verlangen, indem Sie an die oben genannte Kontaktadresse schreiben. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt wurden, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) beschweren.

Änderungen

Wenn sich etwas von dem hier Beschriebenen ändert, aktualisieren wir diese Seite und das oben angegebene Datum.