Ya kuadhimisha ndoa
Ya kuadhimisha ndoa
Mwongozo wa Ibada ya Umma wa Bunge la Westminster (1645), pamoja na sauti na PDF bila malipo: mwongozo kamili wa ibada ya umma ya Kireformed
INGAWA ndoa si sakramenti, wala si ya pekee kwa Kanisa la Mungu, bali ni ya kawaida kwa wanadamu na ni ya manufaa ya umma katika kila jamii; hata hivyo, kwa sababu wale wanaoana wanafanya hivyo katika Bwana, na wana hitaji maalum la maelekezo, mwongozo na himizo, kutoka Neno la Mungu, wanapoingia katika hali hiyo mpya, na baraka ya Mungu juu yao, tunaona inafaa kwamba ndoa iwekwe wakfu na mhudumu halali wa Neno, ili aweze kuwashauri na kuomba kwa ajili ya baraka juu yao.
Ndoa inapaswa kuwa kati ya mwanamume mmoja na mwanamke mmoja; na hawa hawapaswi kuwa ndani ya daraja za ukoo au uhusiano wa kifamilia zilizokatazwa na Neno la Mungu; na wanaoana wanapaswa kuwa na umri wa busara, wenye uwezo wa kufanya uchaguzi wao wenyewe, au, kwa sababu nzuri, kutoa ridhaa yao kwa pande zote.
Kabla ya kuiweka wakfu ndoa kati ya watu wowote, mhudumu atatangaza nia ya ndoa siku tatu za kupumzika kabla, katika kusanyiko, mahali au mahali pa makazi yao ya kawaida na ya mara kwa mara, kwa mtiririko huo. Na ya tangazo hili mhudumu atakayewaunganisha katika ndoa atapaswa kuwa na ushahidi wa kutosha, kabla ya kuendelea kuiweka wakfu ndoa.
Kabla ya kutangaza nia yao (ikiwa wanaoana ni watoto), ridhaa ya wazazi, au watu wengine ambao wako chini ya uangalizi wao (iwapo wazazi wamefariki), inapaswa kujulishwa kwa maofisa wa kanisa la kusanyiko hilo, ili kumbukumbu iweze kuhifadhiwa.
Vivyo hivyo inapaswa kuzingatiwa katika taratibu za wengine wote, ingawa wana umri wa watu wazima, ambao wazazi wao wako hai, kwa ajili ya ndoa yao ya kwanza.
Na, katika ndoa za baadaye za yeyote kati ya hao, watahimizwa wasioe bila kuwajulisha wazazi wao kwanza (kama inaweza kufanyika kwa urahisi), wakijaribu kupata ridhaa yao.
Wazazi hawapaswi kuwalazimisha watoto wao kuoa bila ridhaa yao ya hiari, wala kukataa ridhaa yao wenyewe bila sababu ya haki.
Mara baada ya kutangaza nia au mkataba wa ndoa, ndoa haipaswi kuahirishwa kwa muda mrefu. Kwa hiyo, mhudumu, baada ya kuonywa ipasavyo, na bila kitu chochote kinachopinga, anapaswa kuiweka wakfu hadharani mahali palipoteuliwa na mamlaka kwa ajili ya ibada ya umma, mbele ya idadi ya kutosha ya mashahidi wanaoaminika, kwa saa inayofaa ya mchana, katika msimu wowote wa mwaka, isipokuwa siku ya unyenyekevu wa umma. Na tunashauri kwamba isiwe siku ya Bwana.
Na kwa kuwa mahusiano yote yanatakaswa kwa Neno na sala, mhudumu anapaswa kuomba wabarikiwe, kwa kusudi hili:
"Kutambua dhambi zetu, ambazo kwa njia yake tumejifanya kuwa chini ya rehema zote za Mungu, na tumemchochea kuchusha faraja zetu zote; kumsihi kwa bidii, kwa jina la Kristo, Bwana (ambaye uwepo wake na upendeleo wake ni furaha ya kila hali, na hutamu kila uhusiano) awe fungu lao, na awamiliki na awakubali katika Kristo, ambao sasa wanaenda kuunganishwa katika hali ya heshima ya ndoa, agano la Mungu wao: na kwamba, kama vile amewakusanya pamoja kwa majaliwa yake, awatakase kwa Roho wake, akiwapa hali mpya ya akili inayofaa hali yao mpya; akiwatajirisha kwa neema zote ili waweze kutimiza majukumu, kufurahia faraja, kuvumilia wasiwasi na kupinga majaribu yanayoambatana na hali hiyo, kama inavyowastahili Wakristo."
Sala ikishamalizika, inafaa kwamba mhudumu awatangazie kwa ufupi, kutoka Maandiko,
"Asili, matumizi na madhumuni ya ndoa, pamoja na majukumu ya ndoa ambayo, kwa uaminifu wote, wanapaswa kutimiza mmoja kwa mwingine; akiwahimiza kujifunza Neno takatifu la Mungu, ili wajifunze kuishi kwa imani, na kuridhika katikati ya wasiwasi na matatizo yote ya ndoa, wakitakasa jina la Mungu, katika matumizi ya shukrani, kiasi na matakatifu ya faraja zote za ndoa; wakiomba sana mmoja kwa mwingine na kwa ajili ya mwingine; wakikesha na kuchocheana kwa upendo na matendo mema; na kuishi pamoja kama warithi wa neema ya uzima."
Baada ya madai ya dhati ya wanaoana, mbele za Mungu mkuu, anayechunguza nyoyo zote, na ambaye watatoa hesabu kali siku ya mwisho, kwamba ikiwa yeyote kati yao anajua sababu yoyote, kwa mkataba wa awali au kwa namna nyingine, ambayo kwayo hawawezi kuendelea kihalali kwenye ndoa, aitangaze sasa; mhudumu (ikiwa hakuna kikwazo kinachotambuliwa) atamfanya kwanza mwanamume amchukue mwanamke kwa mkono wa kuume, akisema maneno haya:
Mimi, [jina], nakuchukua wewe, [jina], kuwa mke wangu, na naahidi na kukubali, mbele za Mungu na mbele ya kusanyiko hili, kuwa mume mwenye upendo na mwaminifu kwako, mpaka Mungu atakapotutenga kwa kifo.
Kisha mwanamke atamchukua mwanamume kwa mkono wa kuume, na kusema maneno haya:
Mimi, [jina], nakuchukua wewe, [jina], kuwa mume wangu, na naahidi na kukubali, mbele za Mungu na mbele ya kusanyiko hili, kuwa mke mwenye upendo, mwaminifu na mtiifu kwako, mpaka Mungu atakapotutenga kwa kifo.
Kisha, bila ibada nyingine yoyote, mhudumu, mbele ya kusanyiko, atawatangaza kuwa mume na mke, kwa mujibu wa amri ya Mungu; na hivyo atahitimisha tendo hilo kwa sala kwa kusudi hili:
"Kwamba Bwana afurahie kuandamana na agizo lake mwenyewe kwa baraka yake, akimsihi amwazie watu waliooana sasa, kama na ishara nyingine za upendo wake, hivyo hasa kwa faraja na matunda ya ndoa, kwa ajili ya sifa ya rehema zake nyingi, katika na kwa Yesu Kristo."
Kumbukumbu inapaswa kuwekwa kwa uangalifu, ambamo majina ya wanaoana yataandikwa mara moja, pamoja na tarehe ya ndoa yao, katika kitabu kilichotengwa kwa ajili hiyo, ili watu wote wenye nia waweze kushauriana.