Del seppellimento dei morti
Del seppellimento dei morti
Direttorio per il culto pubblico dell'Assemblea di Westminster (1645), con audio e PDF gratuito: guida completa al culto pubblico riformato
QUANDO una persona lasci questa vita, il cadavere, nel giorno del funerale, sia decentemente accompagnato dalla casa fino al luogo designato per la sepoltura pubblica, e ivi sia sepolto immediatamente, senza alcuna cerimonia.
E poiché l'usanza di inginocchiarsi e pregare accanto al cadavere o verso di esso, e altri usi simili, nel luogo dove giace prima di essere portato alla sepoltura, sono superstiziosi; e poiché si è grossolanamente abusato del pregare, leggere e cantare, sia nell'andare alla tomba sia presso di essa, non sono in alcun modo benefici per i morti, e si sono dimostrati in molti modi dannosi per i vivi; perciò, lasciamo da parte tutte queste cose.
Tuttavia, giudichiamo assai conveniente che gli amici cristiani che accompagnano il cadavere al luogo designato per la sepoltura pubblica, si dedichino a meditazioni e conversazioni adatte all'occasione, e che il ministro, come in altre occasioni, anche in questo momento, se presente, ricordi loro il proprio dovere.
Che ciò non si estenda a negare alcun rispetto o riguardo civile nel funerale, adeguato al rango e alla condizione del defunto, mentre era in vita.