Actul de aprobare (Scoția, 1647)

Directorul pentru închinarea în familie și privată a Adunării de la Westminster, cu audio și PDF gratuit: un ghid pentru închinarea domestică și devoțiunea personală

ADUNAREA ÎN EDINBURGH, 24 august 1647, Ședința 10.

ACT pentru observarea Direcțiilor ADUNĂRII GENERALE pentru închinarea secretă și privată și zidirea mutuală; și pentru a cenzura pe cei care neglijează închinarea în familie.

ADUNAREA GENERALĂ, după o matură deliberare, aprobă următoarele Reguli și Direcții pentru a încuraja evlavia și a preveni dezbinarea și schisma; și însărcinează pe pastorii și prezbiterii conducători din fiecare congregație să aibă grijă deosebită ca aceste Direcții să fie observate și urmate; precum și ca prezbiteriile și sinoadele provinciale să cerceteze și să verifice dacă aceste Direcții sunt cuvenit observate în hotarele lor; și să mustre sau să cenzureze (după calitatea ofensei) pe cei care sunt găsiți vrednici de mustrare sau cenzură în ele. Și, pentru ca aceste instrucțiuni să nu devină ineficace și inutile printre unii, din cauza neglijenței obișnuite a însăși esenței datoriei închinării în familie, Adunarea cere și însărcinează în plus pe pastori și pe prezbiterii conducători să caute și să cerceteze cu sârguință, în congregațiile încredințate lor respectiv, dacă există printre ele vreo familie sau familii care obișnuiesc să neglijeze această datorie necesară; și dacă se găsește vreo familie de acest fel, capul familiei trebuie să fie mustrat mai întâi în privat pentru a-și îndrepta greșeala; și, în caz că persistă în ea, trebuie să fie mustrat cu seriozitate și tristețe de către consistoriu; după care, dacă se găsește că neglijează în continuare închinarea în familie, să fie, pentru încăpățânarea sa într-o astfel de ofensă, suspendat și exclus de la cina Domnului, fiind pe drept considerat nevrednic să participe la ea, până când se va îndrepta.

INSTRUCȚIUNI ALE ADUNĂRII GENERALE, PRIVITOARE LA ÎNCHINAREA SECRETĂ ȘI PRIVATĂ ȘI LA ZIDIREA MUTUALĂ; PENTRU A ÎNCURAJA EVLAVIA, A MENȚINE UNITATEA ȘI A EVITA SCHISMA ȘI DEZBINAREA.

PE LÂNGĂ închinarea publică în congregații, milostiv așezată în această țară cu mare puritate, este cuviincios și necesar ca închinarea secretă a fiecărei persoane și închinarea privată a familiilor să fie încurajate și stabilite; pentru ca, prin reformarea națională, să se promoveze profesiunea și puterea evlaviei, atât personale cât și domestice.