Artikel 12. Tentang perbuatan baik
Artikel 12. Tentang perbuatan baik
Lima belas Artikel pertama Gereja Inggris yang direvisi oleh Majelis Westminster, dengan ayat-ayat buktinya, dibandingkan dengan teks tahun 1638; PDF gratis
Dicoret: apa yang dihapus atau diubah oleh Majelis. Digarisbawahi: apa yang ditambahkan atau diletakkan sebagai gantinya.
Gereja Inggris (edisi 1638)
Meskipun perbuatan baik, yang adalah buah-buah iman, dan menyusul pembenaran, tidak dapat menghapus dosa-dosa kita, dan tidak dapat tahan terhadap kerasnya penghakiman Allah, namun perbuatan itu berkenan dan diterima oleh Allah di dalam Kristus, dan tumbuh secara niscaya dari iman yang sejati dan hidup, sedemikian rupa sehingga olehnya iman yang hidup dapat dikenal sama jelasnya seperti pohon dikenal dari buahnya.
Revisi Majelis (1647)
Perbuatan baik, yang adalah buah-buah imana, dan menyusul pembenaranb, tidak dapat menghapus dosa-dosa kitac, dan tidak dapat tahan terhadap kerasnya penghakiman Allahd; namun perbuatan itu, sekalipun ada ketidaksempurnaannyae, di hadapan Allah berkenan dan diterima oleh-Nya di dalam dan demi Kristusf, dan tumbuh secara niscaya dari iman yang sejati dan hidupg, sedemikian rupa sehingga olehnya iman yang hidup dapat dikenal dengan jelas, seperti pohon dikenal dari buah-buahnyah.
Ayat-ayat bukti dari cetakan
- a. Galatia 5:6; Yakobus 2:17,18,22.
- b. Titus 2:14; Titus 3:7,8; Efesus 2:8,9,10.
- c. Roma 3:20,21; Roma 4:4-9; Daniel 9:18,19.
- d. Nehemia 13:22; Mazmur 143:2; Ayub 9:14,15,19,20.
- e. Keluaran 28:38; Wahyu 8:3,4.
- f. 1 Petrus 2:5; Ibrani 13:16,20,21; Kolose 1:10; Filipi 4:18.
- g. Yakobus 2:26; 1 Joh. 1.4..
- h. Yakobus 2:18,22; Yohanes 15:4,5; 1 Yohanes 2:3,5; Matius 12:33.