Загрузка

Статья 12. О добрых делах

Статья 12. О добрых делах

Первые пятнадцать статей Церкви Англии в пересмотре Вестминстерской ассамблеи, с библейскими ссылками, в сравнении с текстом 1638 года; с бесплатным PDF

Зачеркнуто: то, что Ассамблея исключила или изменила. Подчеркнуто: то, что она добавила или поставила на его место.

Церковь Англии (издание 1638 года)

Хотя добрые дела, которые суть плоды веры и следуют за оправданием, не могут изгладить наших грехов и выдержать строгость суда Божия, однако они угодны и благоприятны Богу во Христе и необходимо проистекают из истинной и живой веры, так что по ним живая вера может быть так же ясно познана, как дерево распознается по плоду.

Пересмотр Ассамблеи (1647)

Добрые дела, которые суть плоды верыa и следуют за оправданиемb, не могут изгладить наших греховc и выдержать строгость суда Божияd; однако они, несмотря на их несовершенстваe, пред очами Божиими угодны и благоприятны Ему во Христе и ради Христаf и необходимо проистекают из истинной и живой верыg, так что по ним живая вера может быть ясно познана, как дерево распознается по плодамh.

Библейские ссылки печатного издания

  • a. К Галатам 5:6; Иакова 2:17,18,22.
  • b. К Титу 2:14; К Титу 3:7,8; К Ефесянам 2:8,9,10.
  • c. К Римлянам 3:20,21; К Римлянам 4:4-9; Даниила 9:18,19.
  • d. Неемии 13:22; Псалтирь 143:2; Иова 9:14,15,19,20.
  • e. Исход 28:38; Откровение 8:3,4.
  • f. 1 Петра 2:5; К Евреям 13:16,20,21; К Колоссянам 1:10; К Филиппийцам 4:18.
  • g. Иакова 2:26; 1 Joh. 1.4..
  • h. Иакова 2:18,22; От Иоанна 15:4,5; 1 Иоанна 2:3,5; От Матфея 12:33.