Статья 7. О Ветхом Завете
Статья 7. О Ветхом Завете
Первые пятнадцать статей Церкви Англии в пересмотре Вестминстерской ассамблеи, с библейскими ссылками, в сравнении с текстом 1638 года; с бесплатным PDF
Зачеркнуто: то, что Ассамблея исключила или изменила. Подчеркнуто: то, что она добавила или поставила на его место.
Церковь Англии (издание 1638 года)
Ветхий Завет не противен Новому, ибо как в Ветхом, так и в Новом Завете вечная жизнь предлагается роду человеческому Христом, Который есть единственный Посредник между Богом и человеком, будучи и Богом и Человеком. Посему не должно слушать тех, которые вымышляют, будто древние отцы ожидали только преходящих обетований. Хотя закон, данный от Бога через Моисея, в том, что касается церемоний и обрядов, не обязывает христианских людей, и гражданские предписания его не должны по необходимости быть принимаемы в каком-либо государстве, однако никакой христианин, кто бы он ни был, не свободен от послушания заповедям, которые называются нравственными.
Пересмотр Ассамблеи (1647)
Ветхий Завет не противен Новому в учении, содержащемся в нихa; ибо как в Ветхом, так и в Новом Завете вечная жизнь предлагается роду человеческому Христомb, Который есть единственный Посредник между Богом и человекомc, будучи и Богом и Человекомd. Посему не должно слушать тех, которые вымышляют, будто древние отцы ожидали только временных обетованийe.
Хотя закон, данный от Бога через Моисея, в том, что касается церемоний и обрядов, не обязывает христианf, и гражданские предписания, данные через Моисея, такие, которые были особо приспособлены к государству иудеев, не должны по необходимости быть принимаемы в каком-либо государствеg, однако никакой христианин, кто бы он ни был, не свободен от послушания заповедям, которые называются нравственнымиh. Под нравственным законом мы разумеем все десять заповедей, взятые в их полном объеме.
Библейские ссылки печатного издания
- a. Деяния 26:22,23; 2 Петра 3:2; От Луки 24:44; К Римлянам 3:31; К Галатам 3:21,23,24.
- b. Бытие 3:15; Бытие 22:18; К Галатам 3:8,14; 1 Коринфянам 10:2,3,4; От Луки 1:69,70; Деяния 3:24; Исаии 53:1-12.
- c. Даниила 9:17; К Римлянам 8:34; 1 Иоанна 2:1; К Евреям 7:25; 1 Тимофею 2:5; От Иоанна 14:6.
- d. К Галатам 4:4,5; Деяния 20:28; К Филиппийцам 2:7,8.
- e. Деяния 26:6,7; К Римлянам 4:11; К Галатам 3:9; К Евреям 11:10,16,35.
- f. К Галатам 4:9,10; К Колоссянам 2:14,16,17; К Евреям 9:9,10.
- g. Acts 29.9, 10, 25.; Второзаконие 17:8-13; К Римлянам 13:1,5; К Титу 3:1; 1 Петра 2:13,14.
- h. От Матфея 5:17-48; К Римлянам 13:8,9,10; К Ефесянам 6:1,2,3; Иакова 2:8,9,10,11,12; К Римлянам 7:25; К Римлянам 3:31; От Матфея 7:12.