البند ٧. في العهد القديم
البند ٧. في العهد القديم
البنود الخمسة عشر الأولى من بنود كنيسة إنجلترا كما راجعها مجمع وستمنستر، مع شواهدها الكتابية، مقارنة بنص سنة ١٦٣٨؛ مع تنزيل مجاني بصيغة PDF
المشطوب: ما حذفه المجمع أو غيّره. المسطر تحته: ما أضافه أو وضعه مكانه.
كنيسة إنجلترا (طبعة ١٦٣٨)
إن العهد القديم ليس مناقضا للجديد، لأنه في العهدين القديم والجديد كليهما تُقدَّم الحياة الأبدية للجنس البشري بالمسيح، الذي هو الوسيط الوحيد بين الله والإنسان، إذ هو إله وإنسان معا. لذلك لا يُسمع للذين يزعمون أن الآباء الأقدمين لم ينتظروا إلا مواعيد زائلة. ومع أن الشريعة المعطاة من الله بموسى، من جهة الطقوس والشعائر، لا تُلزم المسيحيين، ولا ينبغي بالضرورة أن تُقبل أحكامها المدنية في أي دولة: فإنه مع ذلك لا يُعفى أي مسيحي كان من طاعة الوصايا التي تسمى أدبية.
مراجعة المجمع (١٦٤٧)
إن العهد القديم ليس مناقضا للجديد، في التعليم الذي يحويانهa؛ لأنه في العهدين القديم والجديد كليهما تُقدَّم الحياة الأبدية للجنس البشري بالمسيحb، الذي هو الوسيط الوحيد بين الله والإنسانc، إذ هو إله وإنسان معاd. لذلك لا يُسمع للذين يزعمون أن الآباء الأقدمين لم ينتظروا إلا مواعيد وقتيةe.
ومع أن الشريعة المعطاة من الله بموسى، من جهة الطقوس والشعائر، لا تُلزم المسيحيينf، ولا يجب بالضرورة أن تُقبل الأحكام المدنية المعطاة بموسى، مما كان مخصصا لدولة اليهود على نحو خاص، في أي دولةg: فإنه مع ذلك لا يُعفى أي مسيحي كان من طاعة الوصايا التي تسمى أدبيةh. ونعني بالشريعة الأدبية جميع الوصايا العشر مأخوذة بكامل مداها.
الشواهد الكتابية في المطبوع
- a. أعمال الرسل ٢٦:٢٢,٢٣; بطرس الثانية ٣:٢; لوقا ٢٤:٤٤; رومية ٣:٣١; غلاطية ٣:٢١,٢٣,٢٤.
- b. التكوين ٣:١٥; التكوين ٢٢:١٨; غلاطية ٣:٨,١٤; كورنثوس الأولى ١٠:٢,٣,٤; لوقا ١:٦٩,٧٠; أعمال الرسل ٣:٢٤; إشعياء ٥٣:١-١٢.
- c. دانيال ٩:١٧; رومية ٨:٣٤; يوحنا الأولى ٢:١; العبرانيين ٧:٢٥; تيموثاوس الأولى ٢:٥; يوحنا ١٤:٦.
- d. غلاطية ٤:٤,٥; أعمال الرسل ٢٠:٢٨; فيلبي ٢:٧,٨.
- e. أعمال الرسل ٢٦:٦,٧; رومية ٤:١١; غلاطية ٣:٩; العبرانيين ١١:١٠,١٦,٣٥.
- f. غلاطية ٤:٩,١٠; كولوسي ٢:١٤,١٦,١٧; العبرانيين ٩:٩,١٠.
- g. Acts 29.9, 10, 25.; التثنية ١٧:٨-١٣; رومية ١٣:١,٥; تيطس ٣:١; بطرس الأولى ٢:١٣,١٤.
- h. متى ٥:١٧-٤٨; رومية ١٣:٨,٩,١٠; أفسس ٦:١,٢,٣; يعقوب ٢:٨,٩,١٠,١١,١٢; رومية ٧:٢٥; رومية ٣:٣١; متى ٧:١٢.