Artikel 7. Van het Oude Testament
Artikel 7. Van het Oude Testament
De eerste vijftien Artikelen van de Kerk van Engeland, herzien door de Westminster Vergadering, met hun schriftplaatsen, vergeleken met de tekst van 1638; gratis PDF
Doorgehaald: wat de Vergadering schrapte of veranderde. Onderstreept: wat zij toevoegde of ervoor in de plaats stelde.
Kerk van Engeland (uitgave van 1638)
Het Oude Testament is niet strijdig met het Nieuwe; want zowel in het Oude als in het Nieuwe Testament wordt het eeuwige leven aan het menselijk geslacht aangeboden door Christus, die de enige Middelaar is tussen God en mens, zijnde beide God en mens. Daarom moeten zij niet gehoord worden die verzinnen dat de oude vaderen alleen naar vergankelijke beloften uitzagen. Hoewel de wet, die van God door Mozes gegeven is, wat de ceremoniën en riten aangaat, de christenmensen niet bindt, en de burgerlijke voorschriften daarvan niet noodzakelijk in enig gemenebest aangenomen moeten worden, is toch geen christenmens, wie hij ook zij, vrij van de gehoorzaamheid aan de geboden die zedelijk genoemd worden.
Herziening door de Vergadering (1647)
Het Oude Testament is niet strijdig met het Nieuwe, in de leer die daarin vervat isa; want zowel in het Oude als in het Nieuwe Testament wordt het eeuwige leven aan het menselijk geslacht aangeboden door Christusb, die de enige Middelaar is tussen God en mensc, zijnde beide God en mensd. Daarom moeten zij niet gehoord worden die verzinnen dat de oude vaderen alleen naar tijdelijke beloften uitzagene.
Hoewel de wet, die van God door Mozes gegeven is, wat de ceremoniën en riten aangaat, de christenen niet bindtf, en de burgerlijke voorschriften die door Mozes gegeven zijn, zulke als in het bijzonder gepast waren voor het gemenebest der Joden, niet noodzakelijk in enig gemenebest aangenomen moeten wordeng, is toch geen christenmens, wie hij ook zij, vrij van de gehoorzaamheid aan de geboden die zedelijk genoemd wordenh. Onder de zedelijke wet verstaan wij al de tien geboden, genomen in hun volle omvang.
Schriftplaatsen van de druk
- a. Handelingen 26:22,23; 2 Petrus 3:2; Lucas 24:44; Romeinen 3:31; Galaten 3:21,23,24.
- b. Genesis 3:15; Genesis 22:18; Galaten 3:8,14; 1 Korintiërs 10:2,3,4; Lucas 1:69,70; Handelingen 3:24; Jesaja 53:1-12.
- c. Daniël 9:17; Romeinen 8:34; 1 Johannes 2:1; Hebreeën 7:25; 1 Timoteüs 2:5; Johannes 14:6.
- d. Galaten 4:4,5; Handelingen 20:28; Filippenzen 2:7,8.
- e. Handelingen 26:6,7; Romeinen 4:11; Galaten 3:9; Hebreeën 11:10,16,35.
- f. Galaten 4:9,10; Kolossenzen 2:14,16,17; Hebreeën 9:9,10.
- g. Acts 29.9, 10, 25.; Deuteronomium 17:8-13; Romeinen 13:1,5; Titus 3:1; 1 Petrus 2:13,14.
- h. Mattheüs 5:17-48; Romeinen 13:8,9,10; Efeziërs 6:1,2,3; Jakobus 2:8,9,10,11,12; Romeinen 7:25; Romeinen 3:31; Mattheüs 7:12.