加载中

第7条 论旧约

第7条 论旧约

经威斯敏斯德会议修订的英格兰教会信纲前十五条,附经文证据,并与1638年文本对照;附免费PDF

删除线:会议删去或改动的部分。下划线:会议增添或替换的部分。

英格兰教会(1638年版)

旧约与新约并不相违;因为在旧约和新约中,永生都是藉着基督向人类所提供的,祂是神与人之间独一的中保,既是神又是人。所以那些人的话不可听,他们妄称古时的列祖只盼望短暂的应许。神藉摩西所赐的律法,论到礼仪和仪式,虽然不约束基督徒,其民事律例也不必然要在任何国家中被接受;然而,任何基督徒,无论是谁,都不能免于遵守那些称为道德的诫命。

会议的修订(1647年)

旧约与新约并不相违,就其中所包含的教义而言a;因为在旧约和新约中,永生都是藉着基督向人类所提供的b,祂是神与人之间独一的中保c,既是神又是人d。所以那些人的话不可听,他们妄称古时的列祖只盼望暂时的应许e。

神藉摩西所赐的律法,论到礼仪和仪式,虽然不约束基督徒f,由摩西所赐、专门适用于犹太人国家的民事律例,也不必然要在任何国家中被接受g;然而,任何基督徒,无论是谁,都不能免于遵守那些称为道德的诫命h。我们所说的道德律,是指十条诫命全部,按其完整的范围来理解。

印本中的经文证据

  • a. 使徒行传 26:22,23; 彼得后书 3:2; 路加福音 24:44; 罗马书 3:31; 加拉太书 3:21,23,24.
  • b. 创世记 3:15; 创世记 22:18; 加拉太书 3:8,14; 哥林多前书 10:2,3,4; 路加福音 1:69,70; 使徒行传 3:24; 以赛亚书 53:1-12.
  • c. 但以理书 9:17; 罗马书 8:34; 约翰一书 2:1; 希伯来书 7:25; 提摩太前书 2:5; 约翰福音 14:6.
  • d. 加拉太书 4:4,5; 使徒行传 20:28; 腓立比书 2:7,8.
  • e. 使徒行传 26:6,7; 罗马书 4:11; 加拉太书 3:9; 希伯来书 11:10,16,35.
  • f. 加拉太书 4:9,10; 歌罗西书 2:14,16,17; 希伯来书 9:9,10.
  • g. Acts 29.9, 10, 25.; 申命记 17:8-13; 罗马书 13:1,5; 提多书 3:1; 彼得前书 2:13,14.
  • h. 马太福音 5:17-48; 罗马书 13:8,9,10; 以弗所书 6:1,2,3; 雅各书 2:8,9,10,11,12; 罗马书 7:25; 罗马书 3:31; 马太福音 7:12.