Artikel 1. Tentang Iman kepada Tritunggal yang Kudus
Artikel 1. Tentang Iman kepada Tritunggal yang Kudus
Lima belas Artikel pertama Gereja Inggris yang direvisi oleh Majelis Westminster, dengan ayat-ayat buktinya, dibandingkan dengan teks tahun 1638; PDF gratis
Dicoret: apa yang dihapus atau diubah oleh Majelis. Digarisbawahi: apa yang ditambahkan atau diletakkan sebagai gantinya.
Gereja Inggris (edisi 1638)
Hanya ada satu Allah yang hidup dan sejati, yang kekal, tanpa tubuh, bagian-bagian, atau hawa nafsu; yang tak terbatas kuasa-Nya, hikmat-Nya, dan kebaikan-Nya; Pencipta dan Pemelihara segala sesuatu, baik yang kelihatan maupun yang tidak kelihatan. Dan dalam kesatuan keAllahan ini ada tiga Pribadi, yang satu dalam hal zat, kuasa, dan kekekalan: Bapa, Anak, dan Roh Kudus.
Revisi Majelis (1647)
Hanya ada satua Allah yang hidup dan sejatib, yang kekalc, tanpa tubuh, bagian-bagiand, atau hawa nafsue; yang tak terbatas kuasa-Nyaf, hikmat-Nyag, dan kebaikan-Nyah; Pencipta dan Pemelihara segala sesuatu, baik yang kelihatan maupun yang tidak kelihatani. Dan dalam kesatuan keAllahan ini ada tiga Pribadi, yang satu dalam hal zat, kuasa, dan kekekalan: Bapa, Anak, dan Roh Kudusk.
Ayat-ayat bukti dari cetakan
- a. Yesaya 46:9; 1 Korintus 8:4,6.
- b. Yeremia 10:10; 1 Tesalonika 1:9.
- c. Mazmur 90:2; Roma 16:26.
- d. Ulangan 4:15,16; Yohanes 4:24; Lukas 24:39.
- e. Kisah Para Rasul 14:15; Yakobus 1:17.
- f. Yeremia 32:17,27; Markus 10:27.
- g. Mazmur 147:5; Roma 11:33.
- h. Mazmur 119:68; Matius 19:17.
- i. Nehemia 9:6; Kolose 1:16,17.
- k. Matius 3:16,17; Matius 28:19; 1 Yohanes 5:7; 2 Korintus 13:14.