Artigo 1. Da fé na Santíssima Trindade
Artigo 1. Da fé na Santíssima Trindade
Os quinze primeiros Artigos da Igreja da Inglaterra revisados pela Assembleia de Westminster, com as suas provas bíblicas, comparados com o texto de 1638; PDF grátis
Riscado: o que a Assembleia suprimiu ou mudou. Sublinhado: o que acrescentou ou pôs em seu lugar.
Igreja da Inglaterra (ed. de 1638)
Há um só Deus vivo e verdadeiro, eterno, sem corpo, partes ou paixões; de infinito poder, sabedoria e bondade; o Criador e Conservador de todas as coisas, tanto visíveis como invisíveis. E na unidade desta Divindade há três pessoas, de uma mesma substância, poder e eternidade: o Pai, o Filho e o Espírito Santo.
Revisão da Assembleia (1647)
Há um sóa Deus vivo e verdadeirob, eternoc, sem corpo, partesd ou paixõese; de infinito poderf, sabedoriag e bondadeh; o Criador e Conservador de todas as coisas, tanto visíveis como invisíveisi. E na unidade desta Divindade há três Pessoas, de uma mesma substância, poder e eternidade: o Pai, o Filho e o Espírito Santok.
Provas bíblicas do impresso
- a. Isaías 46:9; 1 Coríntios 8:4,6.
- b. Jeremias 10:10; 1 Tessalonicenses 1:9.
- c. Salmos 90:2; Romanos 16:26.
- d. Deuteronômio 4:15,16; João 4:24; Lucas 24:39.
- e. Atos 14:15; Tiago 1:17.
- f. Jeremias 32:17,27; Marcos 10:27.
- g. Salmos 147:5; Romanos 11:33.
- h. Salmos 119:68; Mateus 19:17.
- i. Neemias 9:6; Colossenses 1:16,17.
- k. Mateus 3:16,17; Mateus 28:19; 1 João 5:7; 2 Coríntios 13:14.