Artigo 11. Da justificação do homem diante de Deus
Artigo 11. Da justificação do homem diante de Deus
Os quinze primeiros Artigos da Igreja da Inglaterra revisados pela Assembleia de Westminster, com as suas provas bíblicas, comparados com o texto de 1638; PDF grátis
Riscado: o que a Assembleia suprimiu ou mudou. Sublinhado: o que acrescentou ou pôs em seu lugar.
Igreja da Inglaterra (ed. de 1638)
Somos tidos por justos diante de Deus somente pelo mérito de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, pela fé, e não por nossas próprias obras ou merecimentos. Portanto, que somos justificados pela fé somente é doutrina muito salutar e muito cheia de consolo, como mais amplamente se expressa na Homilia da Justificação.
Revisão da Assembleia (1647)
Somos justificados, isto é, somos tidos por justos diante de Deus, e temos a remissão dos pecadosa, não por nem mediante nossas próprias obras ou merecimentosb, mas gratuitamente por sua graçac, somente por causa de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristod, sendo-nos imputadas por Deus toda a sua obediência e a sua satisfaçãoe, e apreendendo nós a Cristo com a sua justiça, e descansando nele, pela fé somentef. A doutrina da justificação pela fé somente é uma doutrina salutar e muito cheia de consolog; contudo, Deus não perdoa os que são impenitentes e continuam ainda em suas transgressõesh.
Provas bíblicas do impresso
- a. Romanos 4:5,6,7; Salmos 32:1,2.
- b. Romanos 3:20; Gálatas 2:16; Gálatas 3:10,11; Filipenses 3:9.
- c. Romanos 3:24; Tito 3:7.
- d. Romanos 3:24,25; Romanos 5:1; 2 Coríntios 5:18,19.
- e. Romanos 5:9,17,18,19; Romanos 3:25,26; Romanos 4:6,24; 2 Coríntios 5:21.
- f. Romanos 3:22,25,26,28; Gálatas 2:16; Isaías 28:16; Romanos 9:33; 1 Pedro 2:6; Filipenses 3:9.
- g. 2 Timóteo 1:13; Rom. 5.1, 2, [·], 11.; Romanos 15:13; 1 Pedro 1:8.
- h. Salmos 68:20,21; Êxodo 34:6,7; Lucas 13:3,5.