Artigo 13. Das obras antes da justificação
Riscado: o que a Assembleia suprimiu ou mudou. Sublinhado: o que acrescentou ou pôs em seu lugar.
Igreja da Inglaterra (ed. de 1638)
As obras feitas antes da graça de Cristo e da inspiração do seu Espírito não são aprazíveis a Deus, porquanto não procedem da fé em Jesus Cristo; nem tornam os homens aptos para receber a graça, ou (como dizem os autores escolásticos) merecem a graça de côngruo; antes, porque não são feitas como Deus quis e mandou que fossem feitas, não duvidamos que elas têm a natureza do pecado.
Revisão da Assembleia (1647)
As obras feitas antes da justificação por Cristo e da regeneração pelo seu Espírito não são agradáveis a Deusa, porquanto não procedem da fé em Jesus Cristob; nem tornam os homens aptos para receber a graça, ou (como dizem os autores escolásticos) merecem a graça de côngruoc; antes, porque não são feitas como Deus quis e mandou que fossem feitas, elas são pecaminosasd.
Provas bíblicas do impresso
- a. Tito 1:15,16; Matth. 7.1[·].; Romanos 8:8; Provérbios 15:8,26; Provérbios 21:27; Romanos 3:12.
- b. Hebreus 11:5,6; Gálatas 5:6.
- c. 2 Timóteo 1:9; João 1:13.
- d. Romanos 8:7,8; Ageu 2:14; Isaías 58:1-5; Isaías 66:2,3.