第13条 论称义以前的行为
第13条 论称义以前的行为
经威斯敏斯德会议修订的英格兰教会信纲前十五条，附经文证据，并与1638年文本对照；附免费PDF
删除线：会议删去或改动的部分。下划线：会议增添或替换的部分。
英格兰教会（1638年版）
在基督的恩典和祂的灵的感动以前所作的行为，不能使神愉悦，因为它们不是出于对耶稣基督的信心；它们也不能使人配受恩典，或者（如经院学者所说的）以合宜之功赚得恩典；而且，因为它们不是照神所愿意、所吩咐的方式去行的，我们毫不怀疑它们具有罪的性质。
会议的修订（1647年）
在藉基督称义和藉祂的灵重生以前所作的行为，不能讨神喜悦a，因为它们不是出于对耶稣基督的信心b；它们也不能使人配受恩典，或者（如经院学者所说的）以合宜之功赚得恩典c；而且，因为它们不是照神所愿意、所吩咐的方式去行的，它们是有罪的d。
印本中的经文证据
- a. 提多书 1:15,16; Matth. 7.1[·].; 罗马书 8:8; 箴言 15:8,26; 箴言 21:27; 罗马书 3:12.
- b. 希伯来书 11:5,6; 加拉太书 5:6.
- c. 提摩太后书 1:9; 约翰福音 1:13.
- d. 罗马书 8:7,8; 哈该书 2:14; 以赛亚书 58:1-5; 以赛亚书 66:2,3.