导言
威斯敏斯德信仰告白(1647)- 完整原文
威斯敏斯德信仰告白(1647),附音频和免费PDF:卓越的改革宗信仰告白的完整文本,包含章节和引用经文
westminster1647.com 的导言:不属于威斯敏斯德会议的文献。
在威斯敏斯德会议所产生的全部文献中,《信条》最为人所知,影响也最为深远。它是会议的核心著作,其他文献都与之相辅:两部《要理问答》教导它,《指南》将它应用于敬拜,《治理形式》则将它应用于教会。它也是最后几部伟大的改革宗信条之一,在许多人看来也是最完备的一部:它是一个世纪宗教改革成熟的收成,汇集了先前各部信条的精华。
它不是仓促写成的。在1644年至1646年间的两年多时间里,一百多位神学家逐句辩论,有时为一个条款就讨论数日,直至1646年12月将其呈交议会。1647年,应议会本身的要求,为每一项陈述加上了圣经凭据;同年,苏格兰教会大会将其采纳为本教会的信条。
它的33章涵盖了神全部的旨意:圣经、神与祂的预旨、创造与护理、堕落、神与人所立的约、中保基督、救赎的施行、律法、敬拜、教会与圣礼、国家官员以及末后之事。它以圣经而不是以神开篇,这并非偶然:在论述关于神的任何事之前,《信条》先确立它是从何处得知的。其余一切都建立在这根基之上:「神全备的旨意,包括神自己的荣耀、人的得救、信仰与生活等一切的知识,若不是明明记载在圣经里,就都是已经从圣经引申出来正当且必要的结论;所以无论在任何时刻,不论是假藉圣灵的新启示,或凭借人的遗传,都不可以加添圣经的内容」(《威斯敏斯德信条》1.6)。
它在改革宗世界中的影响无与伦比。近四百年来,它一直是世界各地长老会教会的教义标准;它也是公理宗的《萨伏伊宣言》(1658年)和浸信会的《伦敦信条》(1677年和1689年)所依据的范本,它们几乎全文照录,只改动了与它分歧之处。读其中任何一部信条的人,在很大程度上读的就是威斯敏斯德的信条。
信条并不取代圣经。正如采纳它的众教会一向所称的,它是一个从属的标准:教会藉它承认自己所相信的圣经教训,而《信条》本身也承认,在它之上的乃是「圣灵在圣经中所说的话」,这是一切信仰上的争论所当依据的「最高的裁判」(《威斯敏斯德信条》1.10)。但正因如此,它才如此宝贵:在许多基督徒不能准确说出自己所信为何的时代,《信条》为他们提供了对整个信仰有序、完整并经圣经验证的阐述,使他们能够认识它、捍卫它、传承它。
本站所载的是1647年的原文,即会议所批准的文本。后来一些教会对它所作的修改,例如1788年的美国修订版,另载于修订部分。《信条》之前,载有会议成员所立的誓言以及组成会议之人的名单。