导言
苏格兰国民圣约(National Covenant,1638年)
苏格兰国民圣约(National Covenant,1638年)全文,附免费PDF:1581年信仰告白、议会诸法案及1638年圣约
westminster1647.com 的导言:不属于威斯敏斯德会议的文献。
《国民圣约》是《庄严联盟与圣约》的兄长。在苏格兰、英格兰和爱尔兰结成那个联盟的五年之前,苏格兰民族已于1638年立约,要抵挡国王强加的种种事物,捍卫改革宗信仰。没有《国民圣约》,就无从理解《庄严联盟与圣约》,也无从理解苏格兰人在威斯敏斯德会议中的列席。因此,苏格兰版本的《信条》数百年来都将它与威斯敏斯德准则一同刊印;我们在此也照样收录。
它的核心远比1638年古老。1581年1月,年轻的国王詹姆斯六世及其王室签署了一份简短的信仰告白,由牧师约翰·克雷格起草;当时人们正担心教皇制重返宫廷。这就是所谓的否定信仰告白,因为它除了持守1560年的《苏格兰信仰告白》之外,还将罗马的教义和做法逐一列出,并一一弃绝。1590年,全国再次签署了它。
半个世纪之后,查理一世想要完成他父亲已经开始的事:借主教治理苏格兰教会,并使其崇拜与英格兰教会的崇拜一致。1618年的珀斯五条款已经强制规定了若干事项,其中包括领受主的晚餐时须下跪,以及守圣日;1637年,国王未经咨询教会和议会,便下令推行一部仿照英国国教的新祈祷书。1637年7月,这部祈祷书首次在爱丁堡圣吉尔斯教堂宣读的那一天,爆发了一场骚乱,反抗随即蔓延到整个王国。
对此的回应,就是这份圣约。它由牧师亚历山大·亨德森和律师沃里斯顿的阿奇博尔德·约翰斯顿起草,于1638年2月28日开始在爱丁堡灰衣修士教堂签署;数周之内,全国各地各阶层的数千人便已签署了它。他们并没有发明一种新的宗教,而是更新了詹姆斯国王本人曾经宣誓持守的那份信仰告白。它的力量恰恰在此:签署者并不是起来反抗法律,而是捍卫王国的法律早已确立的宗教。
它的结构由此而来,共分三部分;为便于阅读,我们在此将其分开。首先是1581年的信仰告白。其次是苏格兰议会诸法案的长篇列举,这些法案定罪教皇制,保护改革宗信仰,并要求历代君王自加冕之时起就护卫它;这部分几乎占全文的一半,是它的法理论证,出自约翰斯顿之手。最后是圣约本身:签署者在其中「指着主我等之神之大名」应许并起誓,要在真宗教中恒守,护卫它,也在护卫它的事上护卫国王,并过与「已与神重立圣约之基督徒」相称的生活。与1581年一样,他们所要的不只是一个签名:「我等心里相信,口里承认,手中签署」。
在1638年的文本中,圣约将已被引入的种种新奇之事暂且搁置,直到它们「经自由之大会与议会审查并准许」为止。1638年11月在格拉斯哥召开的教会大会罢免了主教;1639年的教会大会则宣告由主教治理教会以及珀斯五条款为不合法。这项裁定在1639年签署时被加入圣约,也就是结尾那段简短的声明。
其余的事,见《庄严联盟与圣约》的导言:与国王的战争,1643年与英格兰议会的结盟,以及在威斯敏斯德的苏格兰专员。查理二世于1650年和1651年宣誓遵守《国民圣约》及《庄严联盟与圣约》;复辟登基之后,他却弃绝了二者,而忠于它们的长老会信徒,即盟约派,遭受了数十年的逼迫。今天阅读《国民圣约》,就是亲临整个民族与神立约、要持守改革宗信仰的那一时刻,并明白那促成威斯敏斯德会议的推动力从何而来。
圣约之前载有其原标题,概述了它在1580年至1651年间历次签署的经过。