Artículo 13. De las obras antes de la justificación
Artículo 13. De las obras antes de la justificación
Los quince primeros Artículos de la Iglesia de Inglaterra revisados por la Asamblea de Westminster, con sus pruebas bíblicas, comparados con el texto de 1638; PDF gratis
Tachado: lo que la Asamblea suprimió o cambió. Subrayado: lo que añadió o puso en su lugar.
Iglesia de Inglaterra (ed. de 1638)
Las obras hechas antes de la gracia de Cristo y de la inspiración de su Espíritu no son gratas a Dios, por cuanto no brotan de la fe en Jesucristo; ni hacen a los hombres aptos para recibir la gracia, ni (como dicen los autores escolásticos) merecen gracia de congruo; antes bien, por cuanto no son hechas como Dios ha querido y mandado que se hagan, no dudamos que tienen la naturaleza del pecado.
Revisión de la Asamblea (1647)
Las obras hechas antes de la justificación por Cristo y de la regeneración por su Espíritu no son agradables a Diosa, por cuanto no brotan de la fe en Jesucristob; ni hacen a los hombres aptos para recibir la gracia, ni (como dicen los autores escolásticos) merecen gracia de congruoc; antes bien, por cuanto no son hechas como Dios ha querido y mandado que se hagan, son pecaminosasd.
Pruebas bíblicas del impreso
- a. Tito 1:15,16; Matth. 7.1[·].; Romanos 8:8; Proverbios 15:8,26; Proverbios 21:27; Romanos 3:12.
- b. Hebreos 11:5,6; Gálatas 5:6.
- c. 2 Timoteo 1:9; Juan 1:13.
- d. Romanos 8:7,8; Hageo 2:14; Isaías 58:1-5; Isaías 66:2,3.