Kifungu cha 13. Kuhusu matendo kabla ya kuhesabiwa haki
Kifungu cha 13. Kuhusu matendo kabla ya kuhesabiwa haki
Vifungu kumi na tano vya kwanza vya Kanisa la Uingereza kama vilivyorekebishwa na Mkutano wa Westminster, pamoja na marejeo ya Biblia, vikilinganishwa na maandishi ya 1638; PDF bila malipo
Kilichokatwa kwa mstari: kile ambacho Mkutano uliondoa au kubadilisha. Kilichopigiwa mstari chini: kile ulichoongeza au kuweka mahali pake.
Kanisa la Uingereza (toleo la 1638)
Matendo yanayotendwa kabla ya neema ya Kristo, na uvuvio wa Roho wake, si ya kupendeza kwa Mungu, kwa kuwa hayatokani na imani katika Yesu Kristo; wala hayawafanyi watu kufaa kupokea neema, au (kama wasemavyo Wanazuoni wa Shule) kustahili neema kwa ulinganifu; naam, zaidi ya hayo, kwa sababu hayatendwi kama Mungu alivyotaka na kuamuru yatendwe, hatuna shaka kwamba yana asili ya dhambi.
Marekebisho ya Mkutano (1647)
Matendo yanayotendwa kabla ya Kuhesabiwa Haki kwa njia ya Kristo, na Kuzaliwa upya kwa njia ya Roho wake, hayampendezi Mungua, kwa kuwa hayatokani na imani katika Yesu Kristob; wala hayawafanyi watu kufaa kupokea neema, au (kama wasemavyo Wanazuoni wa Shule) kustahili neema kwa ulinganifuc; naam, zaidi ya hayo, kwa sababu hayatendwi kama Mungu alivyotaka na kuamuru yatendwe, ni ya dhambid.
Marejeo ya Biblia ya chapa asili
- a. Tito 1:15,16; Matth. 7.1[·].; Warumi 8:8; Mithali 15:8,26; Mithali 21:27; Warumi 3:12.
- b. Waebrania 11:5,6; Wagalatia 5:6.
- c. 2 Timotheo 1:9; Yohana 1:13.
- d. Warumi 8:7,8; Hagai 2:14; Isaya 58:1-5; Isaya 66:2,3.