Kifungu cha 1. Kuhusu imani katika Utatu Mtakatifu
Kifungu cha 1. Kuhusu imani katika Utatu Mtakatifu
Vifungu kumi na tano vya kwanza vya Kanisa la Uingereza kama vilivyorekebishwa na Mkutano wa Westminster, pamoja na marejeo ya Biblia, vikilinganishwa na maandishi ya 1638; PDF bila malipo
Kilichokatwa kwa mstari: kile ambacho Mkutano uliondoa au kubadilisha. Kilichopigiwa mstari chini: kile ulichoongeza au kuweka mahali pake.
Kanisa la Uingereza (toleo la 1638)
Kuna Mungu mmoja tu aliye hai na wa kweli, wa milele, asiye na mwili, viungo, wala hisia; mwenye nguvu zisizo na mwisho, hekima na wema; Muumba na Mhifadhi wa vitu vyote, vinavyoonekana na visivyoonekana. Na katika umoja wa Uungu huu kuna Nafsi tatu, za kiini kimoja, nguvu moja na umilele mmoja: Baba, Mwana, na Roho Mtakatifu.
Marekebisho ya Mkutano (1647)
Kuna Mungu mmojaa tu aliye hai na wa kwelib, wa milelec, asiye na mwili, viungod, wala hisiae; mwenye nguvu zisizo na mwishof, hekimag na wemah; Muumba na Mhifadhi wa vitu vyote, vinavyoonekana na visivyoonekanai. Na katika umoja wa Uungu huu kuna Nafsi tatu, za kiini kimoja, nguvu moja na umilele mmoja: Baba, Mwana, na Roho Mtakatifuk.
Marejeo ya Biblia ya chapa asili
- a. Isaya 46:9; 1 Wakorintho 8:4,6.
- b. Yeremia 10:10; 1 Wathesalonike 1:9.
- c. Zaburi 90:2; Warumi 16:26.
- d. Kumbukumbu la Torati 4:15,16; Yohana 4:24; Luka 24:39.
- e. Matendo 14:15; Yakobo 1:17.
- f. Yeremia 32:17,27; Marko 10:27.
- g. Zaburi 147:5; Warumi 11:33.
- h. Zaburi 119:68; Mathayo 19:17.
- i. Nehemia 9:6; Wakolosai 1:16,17.
- k. Mathayo 3:16,17; Mathayo 28:19; 1 Yohana 5:7; 2 Wakorintho 13:14.