Kifungu cha 2. Kuhusu Neno, au Mwana wa Mungu, aliyefanyika mwanadamu kweli
Kifungu cha 2. Kuhusu Neno, au Mwana wa Mungu, aliyefanyika mwanadamu kweli
Vifungu kumi na tano vya kwanza vya Kanisa la Uingereza kama vilivyorekebishwa na Mkutano wa Westminster, pamoja na marejeo ya Biblia, vikilinganishwa na maandishi ya 1638; PDF bila malipo
Kilichokatwa kwa mstari: kile ambacho Mkutano uliondoa au kubadilisha. Kilichopigiwa mstari chini: kile ulichoongeza au kuweka mahali pake.
Kanisa la Uingereza (toleo la 1638)
Mwana, aliye Neno la Baba, aliyezaliwa na Baba tangu milele, Mungu wa kweli na wa milele, wa kiini kimoja na Baba, alitwaa asili ya mwanadamu katika tumbo la Bikira aliyebarikiwa, kutoka katika kiini chake; hivi kwamba asili mbili nzima na kamili, yaani Uungu na ubinadamu, ziliunganishwa pamoja katika Nafsi moja, zisitengane kamwe; ambazo kwazo yupo Kristo mmoja, Mungu kweli na mwanadamu kweli, ambaye aliteswa kweli, akasulubiwa, akafa, akazikwa, ili kumpatanisha Baba yake nasi, na kuwa dhabihu, si kwa ajili ya hatia ya asili tu, bali pia kwa ajili ya dhambi halisi za wanadamu.
Marekebisho ya Mkutano (1647)
Mwana, aliye Neno la Baba, aliyezaliwa na Baba tangu milelea, Mungu wa kwelib na wa milelec, wa kiini kimoja na Babad, alitwaa asili ya mwanadamu katika tumbo la Bikira aliyebarikiwa, kutoka katika kiini chakee. Hivi kwamba asili mbili nzima na kamili, yaani Uungu na ubinadamu, ziliunganishwa pamoja katika Nafsi moja, zisitengane kamwe; ambazo kwazo yupo Kristo mmoja, Mungu kweli na mwanadamu kwelif, ambaye kwa ajili yetu aliteswa kweli kwa maumivu makali kabisa katika nafsi yake kutoka kwa Mungug, akasulubiwa, akafa, akazikwah, ili kumpatanisha Baba yake nasii, na kuwa dhabihu, si kwa ajili ya hatia ya asili tu, bali pia kwa ajili ya dhambi zote halisi za wanadamuk.
Marejeo ya Biblia ya chapa asili
- a. Mithali 8:22-31; Yohana 1:1,2,14.
- b. 1 Yohana 5:20; Warumi 9:5.
- c. Yohana 17:5; Waebrania 1:8; Zaburi 45:6.
- d. Yohana 10:30; Waebrania 1:3.
- e. Yohana 1:14; Isaya 7:14; Luka 1:35; Wagalatia 4:4.
- f. Isaya 7:14; Mathayo 1:23; Warumi 1:3,4; Waebrania 13:8.
- g. Isaya 53:10,11; Marko 14:33,34.
- h. 1 Petro 2:24; Wafilipi 2:8; 1 Wakorintho 15:3,4.
- i. Ezekieli 16:63; Warumi 3:25; 2 Wakorintho 5:19.
- k. Isaya 53:10; Waefeso 5:2; 1 Yohana 1:7; Waebrania 9:26.