Articolo 2. Della Parola, o Figlio di Dio, che fu fatto vero uomo
Articolo 2. Della Parola, o Figlio di Dio, che fu fatto vero uomo
I primi quindici Articoli della Chiesa d'Inghilterra riveduti dall'Assemblea di Westminster, con le loro prove bibliche, confrontati con il testo del 1638; PDF gratuito
Barrato: ciò che l'Assemblea soppresse o cambiò. Sottolineato: ciò che aggiunse o mise al suo posto.
Chiesa d'Inghilterra (ed. del 1638)
Il Figlio, che è la Parola del Padre, generato dal Padre da tutta l'eternità, il vero ed eterno Dio, di una sola sostanza con il Padre, prese la natura dell'uomo nel grembo della beata Vergine, della sostanza di lei: cosicché due nature intere e perfette, cioè la Divinità e natura umana, furono congiunte insieme in una sola persona, per non essere mai divise; onde vi è un solo Cristo, vero Dio e vero uomo, il quale veramente patì, fu crocifisso, morto e sepolto, per riconciliare il Padre suo con noi, e per essere un sacrificio, non soltanto per la colpa originale, ma anche per i peccati attuali degli uomini.
Revisione dell'Assemblea (1647)
Il Figlio, che è la Parola del Padre, generato dal Padre da tutta l'eternitàa, il verob ed eterno Dioc, di una sola sostanza con il Padred, prese la natura dell'uomo nel grembo della beata Vergine, della sostanza di leie. Cosicché due nature intere e perfette, cioè la Divinità e la natura umana, furono congiunte insieme in una sola persona, per non essere mai divise; onde vi è un solo Cristo, vero Dio e vero Uomof, il quale per amor nostro veramente patì gravissimi tormenti nella sua anima da parte di Diog, fu crocifisso, morto e sepoltoh, per riconciliare il Padre suo con noii, e per essere un Sacrificio, non soltanto per la colpa originale, ma anche per tutti i peccati attuali degli uominik.
Prove bibliche dello stampato
- a. Proverbi 8:22-31; Giovanni 1:1,2,14.
- b. 1 Giovanni 5:20; Romani 9:5.
- c. Giovanni 17:5; Ebrei 1:8; Salmi 45:6.
- d. Giovanni 10:30; Ebrei 1:3.
- e. Giovanni 1:14; Isaia 7:14; Luca 1:35; Galati 4:4.
- f. Isaia 7:14; Matteo 1:23; Romani 1:3,4; Ebrei 13:8.
- g. Isaia 53:10,11; Marco 14:33,34.
- h. 1 Pietro 2:24; Filippesi 2:8; 1 Corinzi 15:3,4.
- i. Ezechiele 16:63; Romani 3:25; 2 Corinzi 5:19.
- k. Isaia 53:10; Efesini 5:2; 1 Giovanni 1:7; Ebrei 9:26.