Dibaji ya Mkutano (1647)

Kwa Nyumba ya Heshima ya MAKABWELA iliyokusanyika katika Bunge.

Mkutano, katika kikao chake cha kwanza, ulipokea Agizo kutoka kwa Nyumba zote mbili za Heshima za Bunge, lenye tarehe 5 Julai 1643, likiwataka kuvifikiria vifungu kumi vya kwanza vya Vifungu 39 vya Kanisa la Uingereza, ili kuyaweka huru na kuyatetea mafundisho yao kutokana na masingizio yote na tafsiri za uongo. Kwa kulitii agizo hilo, mara moja walivifikiria vifungu hivyo kumi vya kwanza. Baadaye walipokea Agizo jingine kuhusu vile tisa vilivyofuata; na ipasavyo wakavifikiria vivyo hivyo. Lakini kwa kuwa tulifungwa na Maagizo hayo yote mawili kuvifafanua na kuvitetea tu; ingawa tuliona tumelazimika kwa kusudi hilo kufanya mabadiliko kadhaa, hata hivyo tulifanya mabadiliko machache ndani yake na nyongeza chache kwake kuliko vile ambavyo vinginevyo tungeona inafaa kufanya, kama jambo lote lingeachwa kwetu bila kizuizi hicho, tukiona kwamba mambo mengi bado yalibaki kuwa na upungufu, na maneno mengine pia yalifaa kubadilishwa. Na katika hili tuliendelea tu hadi kumaliza Vifungu kumi na tano, kwa sababu ilizipendeza Nyumba zote mbili, kwa Agizo lenye tarehe 12 Oktoba 1643, kututaka tuweke kando vilivyobaki, na tuanze kazi ya Serikali ya Kanisa; na baadaye, kwa Agizo jingine, kututumia katika kutunga Ungamo la Imani kwa ajili ya Falme tatu, kwa mujibu wa Agano na Maagano Makuu. Katika Ungamo hilo hatukuacha nje kitu chochote kilichokuwa katika Vifungu vya awali, chenye maana, cha lazima kuhifadhiwa. Tukiisha kulimaliza, na kulikabidhi kwa Nyumba zote mbili, tungejizuia kuwasilisha Vifungu hivi kumi na tano (kwa kuwa ni kazi yenye upungufu kwa njia kadhaa, na kwa kuwa vyote vinahusu Kanisa la Uingereza tu), kama tusingeamriwa vinginevyo na agizo la Nyumba ya Heshima ya Makabwela lenye tarehe 7 Desemba 1646. Kwa mujibu wa agizo hilo, tunaviwasilisha kama ifuatavyo.