Artikel 1. Vom Glauben an die heilige Dreieinigkeit
Artikel 1. Vom Glauben an die heilige Dreieinigkeit
Die ersten fünfzehn Artikel der Kirche von England, von der Westminster-Versammlung revidiert, mit ihren Schriftbelegen, verglichen mit dem Text von 1638; kostenloses PDF
Durchgestrichen: was die Versammlung strich oder änderte. Unterstrichen: was sie hinzufügte oder an dessen Stelle setzte.
Kirche von England (Ausgabe von 1638)
Es gibt nur einen lebendigen und wahren Gott, ewig, ohne Körper, Teile oder Leidenschaften; von unendlicher Macht, Weisheit und Güte, den Schöpfer und Erhalter aller Dinge, der sichtbaren wie der unsichtbaren. Und in der Einheit dieser Gottheit sind drei Personen, von einem Wesen, einer Macht und einer Ewigkeit: der Vater, der Sohn und der Heilige Geist.
Revision der Versammlung (1647)
Es gibt nur einena lebendigen und wahren Gottb, ewigc, ohne Körper, Teiled oder Leidenschaftene; von unendlicher Machtf, Weisheitg und Güteh; den Schöpfer und Erhalter aller Dinge, der sichtbaren wie der unsichtbareni. Und in der Einheit dieser Gottheit sind drei Personen, von einem Wesen, einer Macht und einer Ewigkeit: der Vater, der Sohn und der Heilige Geistk.
Schriftbelege des Drucks
- a. Jesaja 46:9; 1 Korinther 8:4,6.
- b. Jeremia 10:10; 1 Thessalonicher 1:9.
- c. Psalmen 90:2; Römer 16:26.
- d. Deuteronomium 4:15,16; Johannes 4:24; Lukas 24:39.
- e. Apostelgeschichte 14:15; Jakobus 1:17.
- f. Jeremia 32:17,27; Markus 10:27.
- g. Psalmen 147:5; Römer 11:33.
- h. Psalmen 119:68; Matthäus 19:17.
- i. Nehemia 9:6; Kolosser 1:16,17.
- k. Matthäus 3:16,17; Matthäus 28:19; 1 Johannes 5:7; 2 Korinther 13:14.