Artikel 10. Van de vrije wil
Artikel 10. Van de vrije wil
De eerste vijftien Artikelen van de Kerk van Engeland, herzien door de Westminster Vergadering, met hun schriftplaatsen, vergeleken met de tekst van 1638; gratis PDF
Doorgehaald: wat de Vergadering schrapte of veranderde. Onderstreept: wat zij toevoegde of ervoor in de plaats stelde.
Kerk van Engeland (uitgave van 1638)
De toestand van de mens na de val van Adam is zodanig, dat hij zich niet door zijn eigen natuurlijke kracht en goede werken tot het geloof en het aanroepen van God kan bekeren en bereiden. Daarom hebben wij geen macht om goede werken te doen die Gode aangenaam en welgevallig zijn, zonder de genade Gods door Christus, die ons voorkomt, opdat wij een goede wil mogen hebben, en met ons werkt, wanneer wij die goede wil hebben.
Herziening door de Vergadering (1647)
De toestand van de mens na de val van Adam is zodanig, dat hij zich niet door zijn eigen natuurlijke kracht en goede werken tot het geloof en het aanroepen van God kan bekeren of bereidena; daarom hebben wij geen macht om goede werken te doen die Gode welbehaaglijk en welgevallig zijnb, zonder de genade Gods door Christus, die ons zowel voorkomt, opdat wij een goede wil mogen hebben, als zo krachtig in ons werkt, dat zij onze wil bepaalt tot hetgeen goed isc, en ook met ons werkt, wanneer wij die wil tot het goede hebbend.
Schriftplaatsen van de druk
- a. Efeziërs 2:1,5; 1 Korintiërs 2:14; Efeziërs 2:8,9,10; Johannes 6:44,65.
- b. Romeinen 8:8; Hebreeën 11:6.
- c. Ezechiël 11:19,20; Ezechiël 36:26,27; Jeremia 31:32,33; Hebreeën 8:10,11; Filippenzen 2:12,13; Johannes 6:45; Efeziërs 1:19,20; 1 Korintiërs 4:7.
- d. Hebreeën 13:21; Filippenzen 1:6; Hebreeën 12:2; 1 Petrus 5:10; 1 Thessalonicenzen 5:23,24; 1 Koningen 8:57,58.