III - Angajamentul față de îndatoriri

Și, fiindcă este nevoie ca aceia care află îndurare nu numai să-și mărturisească păcatul, ci să-l și părăsească, De aceea, pentru ca realitatea și sinceritatea pocăinței noastre să se vadă, Hotărâm și ne angajăm solemn înaintea DOMNULUI să ne ferim cu grijă de acum înainte de toate aceste greșeli, pentru care am făcut acum o recunoaștere publică solemnă, și de toate cursele și ispitele care duc la ele: Și, pentru a mărturisi integritatea hotărârii noastre în aceasta și pentru ca să fim mai bine întăriți în puterea tăriei DOMNULUI ca s-o împlinim, Reînnoim iarăși Legământul nostru Solemn și Liga noastră, Făgăduind ca de acum înainte să ne facem o chestiune de conștiință din toate îndatoririle la care suntem obligați în toate capitolele și articolele lui, mai ales din acestea care urmează.

1. Fiindcă religia este dintre toate lucrurile cel mai înalt și mai de preț, înaintarea și promovarea puterii ei împotriva oricărei necredințe și profanități, apărarea și păstrarea curăției ei împotriva oricărei rătăciri, erezii și schisme, și anume a independentismului, anabaptismului, antinomianismului, arminianismului și socinianismului, familismului, libertinismului, scepticismului și erastianismului, și ducerea mai departe a lucrării uniformității vor fi urmărite și căutate de noi mai presus de toate interesele lumești, fie că privesc pe rege, pe noi înșine sau pe oricine altcineva. 2. Fiindcă mulți s-au trudit în ultima vreme să submineze libertățile Bisericii, vom menține și vom apăra Biserica Scoției în toate libertățile și privilegiile ei împotriva tuturor celor ce i se vor împotrivi, o vor submina sau vor încălca drepturile ei sub orice pretext. 3. Vom revendica și vom menține libertățile supușilor în toate acele lucruri care privesc conștiințele, persoanele și averile lor. 4. Vom menține și vom apăra cu grijă unirea dintre regate și ne vom feri de orice lucru care ar putea s-o slăbească sau să ne implice în vreo măsură de părtășie la vina celor care au năvălit în regatul Angliei. 5. După cum am fost întotdeauna loiali regelui nostru, tot astfel ne vom strădui mai departe să dăm lui Dumnezeu cele ce sunt ale lui Dumnezeu și Cezarului cele ce sunt ale Cezarului. 6. Vom fi atât de departe de a închide ochii asupra răuvoinței, nedreptății, nelegiuirii, profanității și necredinței, de a ne potrivi cu ele sau de a le favoriza, încât nu numai că ne vom feri de aceste lucruri și le vom dezaproba, și îi vom ocroti și îi vom încuraja pe acei oameni care sunt plini de râvnă pentru cauza lui Dumnezeu și umblă potrivit Evangheliei; Ci vom apuca și o cale mai eficientă decât până acum, în locurile și chemările noastre respective, pentru pedepsirea și suprimarea acestor rele, și ne vom strădui cu credincioșie ca cele mai bune și mai potrivite leacuri să fie folosite pentru îndepărtarea cauzelor lor și pentru înaintarea cunoașterii lui Dumnezeu și a sfințeniei și dreptății în țară. Și de aceea, în ultimul rând, după cum ne vom ruga cu stăruință lui Dumnezeu să ne dea oameni destoinici, temători de Dumnezeu, oameni ai adevărului, dușmani ai lăcomiei, ca să judece și să poarte sarcină în mijlocul poporului Său, tot astfel ne vom strădui, potrivit locurilor și chemărilor noastre, ca judecătoriile și toate locurile de putere și încredere, atât în Biserică, cât și în Stat, să fie alcătuite din și ocupate de asemenea oameni care sunt de o bunăvoință cunoscută față de cauza lui Dumnezeu și de o purtare fără prihană și creștină.

Și, fiindcă sunt mulți care până acum nu și-au făcut o chestiune de conștiință din jurământul lui Dumnezeu, ci unii din frică, alții prin convingere și din scopuri josnice și interese omenești au intrat în el, care s-au dat apoi pe față că s-au purtat cu înșelăciune față de Domnul, jurând strâmb pe Numele Lui; De aceea noi, care acum ne reînnoim Legământul cu privire la aceste îndatoriri și la toate celelalte îndatoriri cuprinse în el, Mărturisim solemn, înaintea Celui care este Cercetătorul inimilor, că nu pentru vreun avantaj politic sau interes privat sau scop ascuns, nici din pricina vreunei terori sau convingeri din partea oamenilor, nici cu fățărnicie și înșelăciune luăm iarăși asupra noastră jurământul lui Dumnezeu, Ci cu cinste și sinceritate și din simțământul datoriei noastre, Și că, de aceea, lepădându-ne de noi înșine și de ale noastre și lăsând deoparte orice interes propriu și scop, vom căuta mai presus de toate cinstea lui Dumnezeu, binele cauzei Sale și bunăstarea poporului Său și că, părăsind sfaturile cărnii și sângelui și nesprijinindu-ne pe încrederi firești, ne vom bizui pe Domnul, vom umbla după regula Cuvântului Său și vom asculta de glasul slujitorilor Săi: În toate acestea, mărturisindu-ne propria slăbiciune, Îl rugăm cu stăruință pe Dumnezeu, care este Părintele îndurărilor, prin Fiul Său Isus Hristos, să fie milostiv cu noi și să ne întărească prin puterea tăriei Lui, ca să ne facem datoria spre lauda harului Său în Biserici. Amin.