III - Обязательство к обязанностям

И поскольку тем, кто обретает милость, необходимо не только исповедать, но и оставить свой грех, посему, дабы явилась действительность и искренность нашего покаяния, мы решаем и торжественно обязываемся пред ГОСПОДОМ тщательно избегать на будущее время всех тех преступлений, в которых мы ныне принесли торжественное публичное признание, и всех сетей и искушений, к ним ведущих; и дабы засвидетельствовать непорочность нашего решения в сем и дабы мы лучше были укреплены в могуществе силы ГОСПОДНЕЙ к исполнению оного, мы вновь возобновляем нашу Торжественную Лигу и Завет, обещая впредь по совести исполнять все обязанности, к которым мы обязаны во всех главах и статьях оного, в особенности следующие.

1. Поскольку Религия есть из всех вещей самое превосходное и драгоценное, распространение и продвижение силы ее против всякого безбожия и нечестия, ограждение и сохранение чистоты ее против всякого заблуждения, ереси и раскола, а именно индепендентства, анабаптизма, антиномианства, арминианства и социнианства, фамилизма, либертинизма, скептицизма и эрастианства, и продолжение дела Единообразия будут предметом нашего старания и усилия прежде всех мирских выгод, касаются ли они Короля, нас самих или кого бы то ни было иного. 2. Поскольку многие в последнее время трудились о том, чтобы подорвать свободы Церкви, мы будем поддерживать и защищать Церковь Шотландии во всех ее свободах и привилегиях против всех, кто будет противиться им, или подрывать их, или посягать на них под каким бы то ни было предлогом. 3. Мы будем отстаивать и поддерживать свободы подданных во всем том, что касается их совести, личности и имущества. 4. Мы будем тщательно поддерживать и защищать Союз между Королевствами и избегать всего, что может его ослабить или вовлечь нас в какую-либо меру соучастия в вине тех, кто вторгся в Королевство Англии. 5. Как мы всегда были верны нашему Королю, так будем и впредь стремиться отдавать Богу Божие, и кесарю кесарево. 6. Мы будем столь далеки от того, чтобы смотреть сквозь пальцы на злонамеренность, неправду, беззаконие, нечестие и безбожие, приспосабливаться к ним или покровительствовать им, что не только будем избегать сего и не оказывать тому поддержки, и лелеять и ободрять тех лиц, которые ревностны о Деле Божием и ходят согласно Евангелию, но также примем более действенные меры, нежели прежде, на своих местах и в своих призваниях, к наказанию и подавлению сих зол, и будем верно стремиться к тому, чтобы были применены лучшие и наиболее пригодные средства к устранению их причин и к распространению познания Бога, и святости, и праведности в Земле. И посему, наконец, как мы будем усердно молить Бога, чтобы Он дал нам людей способных, боящихся Бога, людей правдивых, ненавидящих корысть, чтобы судить народ Его и нести среди него начальство, так мы будем, согласно нашим местам и призваниям, стремиться к тому, чтобы суды и все места власти и доверия, как в Церкви, так и в Государстве, состояли из таких людей и заполнялись такими людьми, которые известны доброю преданностью Делу Божию и непорочным и христианским поведением.

И поскольку есть многие, которые прежде не имели совести в отношении клятвы Божией, но одни из страха, другие по убеждению и ради низких целей и человеческих выгод вступили в нее, и которые впоследствии обнаружили, что поступили с Господом лукаво, клянясь ложно Его именем, — посему мы, ныне возобновляющие наш Завет в отношении сих обязанностей и всех прочих обязанностей, в нем содержащихся, пред лицом Того, Кто есть Испытующий сердца, торжественно исповедуем, что не ради какой-либо политической выгоды, или частного интереса, или побочной цели, и не вследствие какого-либо устрашения или убеждения со стороны людей, и не лицемерно и лукаво мы вновь принимаем на себя клятву Божию, но честно и искренне и из сознания нашего долга; и что посему, отвергаясь себя и своего и оставляя всякую своекорыстную выгоду и цели, мы будем прежде всего искать чести Божией, блага Его Дела и благополучия Его Народа; и что, оставив советы плоти и крови и не опираясь на плотские упования, мы будем зависеть от Господа, ходить по правилу Его слова и внимать гласу Его служителей. Во всем этом, исповедуя нашу собственную немощь, мы усердно молим Бога, Который есть Отец щедрот, чрез Сына Его Иисуса Христа, быть милостивым к нам и укрепить нас могуществом силы Его, дабы мы исполнили свой долг в похвалу Его Благодати в Церквах. Аминь.