Акты Комиссии Ассамблеи и Комитета Сословий (1648)

Эдинбург, 6 октября 1648 года. Post meridiem.

Акт о возобновлении Торжественной Лиги и Завета.

КОМИССИЯ Генеральной Ассамблеи, принимая во внимание, что великая часть сей Земли впала во многие и тяжкие нарушения Торжественной Лиги и Завета; и что руки многих ослабели в следовании и стремлении к исполнению обязанностей, в нем содержащихся; и что многие, не достигшие достаточного возраста, когда он был впервые принят под клятвой и подписан, до сих пор не были в него приняты, — по сим и иным важным и значительным соображениям назначает и постановляет, чтобы Торжественная Лига и Завет были возобновлены во всех общинах сего Королевства; и поскольку это обязанность великого веса и значения, служители, по получении сего, да позаботятся потрудиться в своем учении и иным образом, дабы их народ пришел к сознанию того, в чем он нарушил Завет, и был приготовлен к его возобновлению с подобающими чувствами и расположениями. И дабы это было лучше исполнено, мы сочли необходимым определить торжественное признание публичных грехов и нарушений Завета и торжественное обязательство ко всем обязанностям, в нем содержащимся, а именно к тем, которые особым образом относятся к опасностям сих времен; и сие торжественное Признание и Обязательство, посылаемое при сем, да будет употреблено, и Лига и Завет да будут возобновлены следующим образом. Во-первых, во второй день Господень декабря да будет объявлено о торжественном публичном смирении и Посте, которые надлежит соблюсти в ближайший затем четверг и день Господень; при каковом объявлении Лига и Завет, и публичное признание грехов, и обязательство к обязанностям должны быть публично прочитаны служителем во услышание всего народа, и народ должен быть увещан приобрести их списки, дабы ознакомиться с ними; и Смирение и Пост должны быть соблюдены в ближайший затем четверг ввиду нарушений Завета, изложенных в торжественном публичном Признании, как причин оных; а в ближайший затем день Господень, который также должен быть проведен в публичном Смирении и Посте, непосредственно после Проповеди, которая должна быть приложена к делу того дня, публичное признание и Обязательство должны быть вновь публично прочитаны; и затем должна быть совершена молитва, содержащая исповедание нарушений, в нем упомянутых, и испрашивающая милости за сии грехи и силы Божией для возобновления Завета в искренности и Истине; после каковой Молитвы Торжественная Лига и Завет должны быть прочитаны служителем, а затем приняты под клятвой им и всем народом, которые должны обязать себя к исполнению всех обязанностей, в нем содержащихся, а именно тех, которые упомянуты в публичном признании и Обязательстве и противоположны грехам, в нем исповеданным; и действие должно быть завершено Молитвой к Богу, дабы народ Его был укреплен в могуществе силы Его исполнить свой долг согласно своей Клятве, ныне возобновленной столь торжественным образом. Настоящим также постановляется, чтобы все, кто возобновляет Лигу и Завет, вновь подписали оные, и чтобы никто из тех, кто исключен другим актом и указанием, посылаемыми при сем, не был допущен к их возобновлению или подписанию.

А. КЕР.

Эдинб. 6 октября. Post meridiem.

Акт об отстранении лиц, причастных к недавнему незаконному Соглашению о войне, от возобновления Завета, от принятия Причастия и от исполнения церковной должности, с советом пресвитериям о совершении Причастия.

КОМИССАРЫ Генеральной Ассамблеи, найдя необходимым, чтобы Торжественная Лига и Завет были возобновлены после столь великих и явных нарушений оных многими в сем Королевстве; и принимая во внимание, сколь явно Дело Божие подвергалось прежде опасности чрез слишком поспешное принятие в Завет тех, кто находился в действительном противодействии оному, прежде чем было произведено достаточное испытание и получено свидетельство их покаяния, — посему назначают и постановляют, чтобы все пресвитерии и служители в сей Церкви, в своих различных пределах и вверенных им приходах, приложили особое попечение во время возобновления Лиги и Завета, дабы никто из тех, кто имел начальствующую должность в Армии, которая под предводительством герцога Гамильтона вступила в войну против Королевства Англии, или в войсках, которые находились в Стерлинге и около него под командованием графа Ланарка и Джорджа Манро; или кто принимал и подписывал какие-либо Клятвы, Обязательственные записи или Декларации для продолжения сих греховных путей, или какую-либо иную Клятву или Обязательственную запись, осужденную Генеральной Ассамблеей как разрушительную для Завета; или кто принуждал, побуждал или совращал других присоединиться к упомянутым Соглашениям и службам, столь разрушительным для Религии; или кто был деятельным их поборником, — не был допущен к подписанию или возобновлению Клятвы Лиги и Завета или к исполнению какой-либо должности или власти в каком-либо из церковных судов сей Церкви.

И далее, принимая во внимание, что последняя Генеральная Ассамблея поручила нам известить пресвитерии о подходящем времени для совершения Таинства Вечери Господней и послать такой совет, какой мы найдем необходимым на сие время, — мы сочли уместным известить пресвитерии, что Таинство Вечери Господней может быть совершено после возобновления Завета, как служителям будет удобно в их различных общинах; и что мы нашли необходимым, чтобы все, кто причастен к вышеупомянутой вине, были отстранены от Таинства Вечери Господней, доколе Генеральная Ассамблея не примет такого решения, какое сочтет уместным, относительно принятия их в Завет и к Причащению.

А. Кер.

Эдинбург, 14 октября 1648 года.

КОМИТЕТ СОСЛОВИЙ, весьма сознавая тяжкие отступления сей Земли в многоразличных нарушениях Торжественной Лиги и Завета, заключенных со Всевышним БОГОМ и клятвенно Ему данных, посему единодушно и от сердца одобряет своевременное и благочестивое решение Комиссии Генеральной Ассамблеи о Торжественном признании публичных Грехов и Прогневлений, особенно нарушений Завета, и о Торжественном обязательстве к более совестливому исполнению Обязанностей, в нем содержащихся, и о возобновлении Торжественной Лиги и Завета; и требует и постановляет, чтобы указания упомянутой Комиссии Ассамблеи в ее Акте от шестого числа сего месяца о публичном Признании грехов и обязательстве к Обязанностям были тщательно исполнены, чтобы пост и Смирение, назначенные ею, были благоговейно соблюдены и чтобы Торжественная Лига и Завет были искренне и сердечно возобновлены и подписаны тем образом, какой она предписала в упомянутом своем Акте.

Extractum

Г-н Томас Хендерсон.