De acten van de Commissie van de Assemblee en van het Comité van de Staten (1648)

Edinburgh, 6 oktober 1648. Post meridiem.

Acte tot vernieuwing van de Plechtige Liga en het Verbond.

DE Commissie van de Generale Assemblee, overwegende dat een groot deel van dit land zich in vele en grove schendingen van de Plechtige Liga en het Verbond heeft verwikkeld; En dat de handen van velen slap zijn geworden in het opvolgen en nastreven van de daarin vervatte plichten; En dat velen die, toen het eerst bezworen en ondertekend werd, nog niet tot genoegzame leeftijd gekomen waren, tot nu toe daarin niet zijn opgenomen, Bepaalt en verordent op grond van deze en andere ernstige en gewichtige overwegingen dat de Plechtige Liga en het Verbond in al de gemeenten van dit koninkrijk vernieuwd zal worden; En omdat het een plicht van groot gewicht en groot belang is, zullen de dienaren, na hiervan kennis te hebben genomen, zorgvuldig moeite doen in hun leer en op andere wijze, opdat hun volk gevoelig gemaakt worde voor de dingen waarin het het Verbond heeft geschonden, en tot de vernieuwing daarvan bereid worde met passende genegenheden en gesteldheden: En opdat deze dingen des te beter volbracht mogen worden, hebben wij het nodig geoordeeld ons vast te stellen op een plechtige erkenning van de openbare zonden en schendingen van het Verbond, en een plechtige verbintenis tot al de daarin vervatte plichten, Te weten die welke op meer bijzondere wijze betrekking hebben op de gevaren van deze tijden: En van deze plechtige Erkenning en Verbintenis, die hierbij wordt toegezonden, zal gebruik worden gemaakt, En de Liga en het Verbond zullen op de volgende wijze worden vernieuwd. Ten eerste: Er zal op de tweede dag des Heeren van december een plechtige openbare verootmoediging en vasten worden aangekondigd, Te houden op de eerstvolgende donderdag en dag des Heeren daarna, Bij welke aankondiging de Liga en het Verbond, en de openbare erkenning van zonden en verbintenis tot plichten, door de dienaar ten aanhoren van al het volk in het openbaar moeten worden voorgelezen, En zij moeten worden vermaand afschriften daarvan te verkrijgen, opdat zij daarmee bekend gemaakt worden; En de verootmoediging en het vasten moeten worden gehouden op de eerstvolgende donderdag daarna, met het oog op de schendingen van het Verbond, vervat in de plechtige openbare Erkenning, als de oorzaken daarvan, En op de eerstvolgende dag des Heeren daarna, die eveneens in openbare verootmoediging en vasten moet worden doorgebracht, moeten, onmiddellijk na de preek, die op de zaak van die dag moet worden toegepast, De openbare erkenning en verbintenis wederom in het openbaar worden voorgelezen, En daarna moet een gebed worden gedaan dat de belijdenis bevat van de daarin genoemde schendingen, en om barmhartigheid smeekt voor deze zonden en om kracht van God tot vernieuwing van het Verbond in oprechtheid en waarheid; Na welk gebed de Plechtige Liga en het Verbond door de dienaar moeten worden voorgelezen, En dan door hem en al het volk bezworen, dat zich moet verbinden tot het volbrengen van al de daarin vervatte plichten, Te weten die welke in de openbare erkenning en verbintenis worden genoemd en tegengesteld zijn aan de daarin beleden zonden: En de handeling moet worden besloten met een gebed tot God, dat Zijn volk in de sterkte Zijner macht bekwaam gemaakt moge worden om zijn plicht te doen overeenkomstig zijn eed, die nu op zo plechtige wijze is vernieuwd. Hierbij wordt ook bepaald dat allen die de Liga en het Verbond vernieuwen, het opnieuw zullen ondertekenen, En dat niemand tot de vernieuwing of ondertekening daarvan zal worden toegelaten die is uitgesloten door de andere acte en aanwijzing die hierbij wordt toegezonden.

A. KER.

Edinb. 6 oktober Post meridiem.

Acte betreffende de uitsluiting van personen die deel hebben gehad aan de jongste onwettige Verbintenis tot oorlog, van het vernieuwen van het Verbond, het ontvangen van het Avondmaal en de uitoefening van kerkelijk ambt, met een raad aan de presbyteriën voor de viering van het Avondmaal.

DE gecommitteerden van de Generale Assemblee, het nodig bevonden hebbende dat de Plechtige Liga en het Verbond vernieuwd worden na zo grote en klaarblijkelijke schendingen daarvan door velen in dit koninkrijk; En overwegende hoe openlijk de zaak Gods tevoren in gevaar is gebracht door het al te haastig opnemen in het Verbond van hen die in daadwerkelijk verzet daartegen hadden gestaan, voordat er genoegzame beproeving en blijk van hun berouw was: Bepalen en verordenen daarom, Dat alle presbyteriën en dienaren binnen deze Kerk, in hun onderscheiden grenzen en respectieve bedieningen, ten tijde van de vernieuwing van de Liga en het Verbond bijzondere zorg dragen, Dat niemand die een bevel heeft gehad in het leger dat onder het beleid van hertog Hamilton oorlog is begonnen tegen het koninkrijk Engeland, of bij de troepen die in en rondom Stirling stonden onder het bevel van de graaf van Lanark en George Munro; of die enige eden, verbanden of verklaringen tot voortzetting van deze zondige wegen heeft afgelegd en ondertekend, of enige andere eed of enig ander verband door de Generale Assemblee veroordeeld als verderfelijk voor het Verbond, Of die anderen heeft gedwongen, aangezet of verleid zich aan te sluiten bij genoemde Verbintenissen en diensten, die zo verderfelijk zijn voor de religie, of die daarvan werkzame bevorderaars is geweest, toegelaten zal worden de eed van de Liga en het Verbond te ondertekenen of te vernieuwen, of enig ambt of enige macht uit te oefenen in enig rechtscollege van deze Kerk.

En voorts, overwegende dat ons door de jongste Generale Assemblee is opgedragen de presbyteriën bericht te geven van een geschikte gelegenheid tot viering van het Sacrament van het Avondmaal des Heeren, en zodanige raad te zenden als wij voor die tijd nodig zouden bevinden; Hebben wij het goed geoordeeld de presbyteriën te berichten, Dat het Sacrament van het Avondmaal des Heeren na de vernieuwing van het Verbond gevierd mag worden, naar het de dienaren in hun onderscheiden gemeenten gelegen komt; en dat wij het nodig bevonden hebben dat allen die in voornoemde schuld verwikkeld zijn, van het Sacrament van het Avondmaal des Heeren geschorst worden, totdat de Generale Assemblee zodanige maatregelen neemt als zij goed zal vinden, aangaande hun opneming in het Verbond en tot de Gemeenschap van het Avondmaal.

A. Ker.

Edinburgh, 14 oktober 1648.

HET Comité van de Staten, zeer gevoelig voor de zware afwijkingen van dit land in de menigvuldige schendingen van de Plechtige Liga en het Verbond, gemaakt met en gezworen aan de allerhoogste GOD, Keurt daarom eenstemmig en van harte goed het tijdige en godvruchtige besluit van de Commissie van de Generale Assemblee tot een plechtige erkenning van de openbare zonden en tergingen, inzonderheid van de schendingen van het Verbond, en tot een plechtige verbintenis tot een meer gewetensvolle volbrenging van de daarin vervatte plichten, en tot vernieuwing van de Plechtige Liga en het Verbond: En vordert en verordent dat de aanwijzingen van genoemde Commissie van de Assemblee in haar Acte van de zesde van deze maand tot een openbare erkenning van zonden en verbintenis tot plichten zorgvuldig worden opgevolgd, dat het door haar ingestelde vasten en de verootmoediging godsdienstig worden onderhouden, en dat de Plechtige Liga en het Verbond oprecht en hartelijk vernieuwd en ondertekend worden op de wijze die zij in haar genoemde Acte heeft voorgeschreven.

Extractum

De heer Tho. Henderson.