Die Akten der Kommission der Versammlung und des Ausschusses der Stände (1648)

Edinburgh, 6. Oktober 1648. Post meridiem.

Akte zur Erneuerung der Feierlichen Liga und des Bundes.

DIE Kommission der Generalversammlung, in Erwägung, dass ein großer Teil dieses Landes sich in viele und grobe Brüche der Feierlichen Liga und des Bundes verstrickt hat; Und dass die Hände vieler in der Befolgung und Verfolgung der darin enthaltenen Pflichten schlaff geworden sind; Und dass viele, die, als er zuerst beschworen und unterschrieben wurde, noch nicht zu hinreichendem Alter gekommen waren, bis jetzt nicht in denselben aufgenommen worden sind, Bestimmt und verordnet aus diesen und anderen ernsten und wichtigen Erwägungen, dass die Feierliche Liga und der Bund in allen Gemeinden dieses Königreichs erneuert werde; Und weil es eine Pflicht von großem Gewicht und großer Tragweite ist, sollen die Kirchendiener, nachdem sie dies gesehen haben, sorgfältig darauf bedacht sein, sich in ihrer Lehre und auf andere Weise Mühe zu geben, damit ihr Volk der Dinge innewerde, worin es den Bund gebrochen hat, und zu dessen Erneuerung mit geziemenden Neigungen und Gesinnungen bereitet werde: Und damit diese Dinge umso besser ausgeführt werden, haben wir es für notwendig erachtet, uns auf ein feierliches Bekenntnis der öffentlichen Sünden und der Brüche des Bundes und auf eine feierliche Verpflichtung zu allen darin enthaltenen Pflichten festzulegen, Namentlich zu denen, die sich in besonderer Weise auf die Gefahren dieser Zeiten beziehen: Und dieses hiermit übersandte feierliche Bekenntnis und diese Verpflichtung sollen gebraucht werden, Und die Liga und der Bund sollen auf folgende Weise erneuert werden. Erstens: Es soll am zweiten Tag des Herrn im Dezember eine feierliche öffentliche Demütigung und ein Fasten angekündigt werden, Die am nächstfolgenden Donnerstag und Tag des Herrn zu halten sind, Bei welcher Ankündigung die Liga und der Bund sowie das öffentliche Bekenntnis der Sünden und die Verpflichtung zu den Pflichten vom Kirchendiener vor den Ohren des ganzen Volkes öffentlich zu verlesen sind, Und das Volk ist zu ermahnen, sich Abschriften davon zu verschaffen, damit es damit bekannt werde; Und die Demütigung und das Fasten sind am nächstfolgenden Donnerstag zu halten im Hinblick auf die in dem feierlichen öffentlichen Bekenntnis enthaltenen Brüche des Bundes als deren Ursachen, Und am nächstfolgenden Tag des Herrn, der ebenfalls in öffentlicher Demütigung und Fasten zuzubringen ist, sind unmittelbar nach der Predigt, die auf das Anliegen jenes Tages anzuwenden ist, Das öffentliche Bekenntnis und die Verpflichtung erneut öffentlich zu verlesen, Und danach ist ein Gebet zu halten, das das Bekenntnis der darin erwähnten Brüche enthält und um Barmherzigkeit für diese Sünden und um Stärke von Gott zur Erneuerung des Bundes in Aufrichtigkeit und Wahrheit fleht; Nach welchem Gebet die Feierliche Liga und der Bund vom Kirchendiener zu verlesen, Und dann von ihm und dem ganzen Volk zu beschwören sind, die sich zur Erfüllung aller darin enthaltenen Pflichten verpflichten sollen, Namentlich derer, die in dem öffentlichen Bekenntnis und der Verpflichtung erwähnt werden und den darin bekannten Sünden entgegengesetzt sind: Und die Handlung ist mit einem Gebet zu Gott zu beschließen, dass sein Volk in der Macht seiner Stärke befähigt werde, seine Pflicht zu tun gemäß seinem nun auf so feierliche Weise erneuerten Eid. Es wird auch hiermit verfügt, dass alle, die die Liga und den Bund erneuern, ihn erneut unterschreiben sollen, Und dass niemand zu seiner Erneuerung oder Unterzeichnung zugelassen werde, der durch die andere hiermit übersandte Akte und Weisung ausgeschlossen ist.

A. KER.

Edinb. 6. Oktober Post meridiem.

Akte betreffend den Ausschluss der an der jüngsten unrechtmäßigen Verpflichtung zum Krieg beteiligten Personen von der Erneuerung des Bundes, vom Empfang des Abendmahls und von der Ausübung kirchlicher Ämter, mit einem Rat an die Presbyterien zur Feier des Abendmahls.

DIE Abgeordneten der Generalversammlung, nachdem sie es für notwendig befunden haben, dass die Feierliche Liga und der Bund nach so großen und offenkundigen Brüchen desselben durch viele in diesem Königreich erneuert werde; Und in Erwägung, wie offenkundig die Sache Gottes bisher dadurch in Gefahr gebracht worden ist, dass man diejenigen, die in tatsächlichem Widerstand dagegen gestanden hatten, allzu schnell in den Bund aufnahm, bevor hinreichende Prüfung und Beweis ihrer Buße vorlagen: Bestimmen und verordnen daher, Dass alle Presbyterien und Kirchendiener innerhalb dieser Kirche in ihren verschiedenen Grenzen und jeweiligen Ämtern zur Zeit der Erneuerung der Liga und des Bundes besondere Sorge tragen, Dass niemand, der ein Kommando in dem Heer gehabt hat, das sich unter der Führung des Herzogs Hamilton in einen Krieg gegen das Königreich England einließ, oder bei den Truppen, die unter dem Befehl des Grafen von Lanark und George Munros in und um Stirling standen; oder der irgendwelche Eide, Verschreibungen oder Erklärungen zur Fortführung dieser sündigen Wege geleistet und unterschrieben hat, oder irgendeinen anderen Eid oder eine andere Verschreibung, die von der Generalversammlung als dem Bund verderblich verurteilt worden sind, Oder der andere gezwungen, gedrängt oder verführt hat, sich den genannten, der Religion so verderblichen Verpflichtungen und Diensten anzuschließen, oder der ein tätiger Förderer derselben gewesen ist, zugelassen werde, den Eid der Liga und des Bundes zu unterschreiben oder zu erneuern oder irgendein Amt oder eine Gewalt in irgendeinem der Gerichte dieser Kirche auszuüben.

Und ferner, in Erwägung, dass uns von der letzten Generalversammlung aufgetragen worden ist, den Presbyterien Nachricht von einer geeigneten Gelegenheit zur Feier des Sakraments des Abendmahls des Herrn zu geben und solchen Rat zu senden, wie wir ihn für die Zeit notwendig finden würden; Haben wir es für gut befunden, den Presbyterien anzuzeigen, Dass das Sakrament des Abendmahls des Herrn nach der Erneuerung des Bundes gefeiert werden kann, wie es den Kirchendienern in ihren verschiedenen Gemeinden gelegen ist; und dass wir es für notwendig befunden haben, dass alle, die in die vorgenannte Schuld verstrickt sind, vom Sakrament des Abendmahls des Herrn ferngehalten werden, bis die Generalversammlung solche Maßnahmen ergreift, wie sie es für angemessen hält, betreffend ihre Aufnahme in den Bund und zum Abendmahl.

A. Ker.

Edinburgh, 14. Oktober 1648.

DER Ausschuss der Stände, der sich der schweren Abtrünnigkeiten dieses Landes in den mannigfaltigen Brüchen der Feierlichen Liga und des Bundes, die mit dem allerhöchsten GOTT geschlossen und ihm geschworen wurden, sehr wohl bewusst ist, Genehmigt daher einmütig und von Herzen den zeitgemäßen und frommen Beschluss der Kommission der Generalversammlung für ein feierliches Bekenntnis der öffentlichen Sünden und Reizungen, besonders der Brüche des Bundes, und für eine feierliche Verpflichtung zu einer gewissenhafteren Erfüllung der darin enthaltenen Pflichten, und zur Erneuerung der Feierlichen Liga und des Bundes: Und fordert und verordnet, dass die Weisungen der genannten Kommission der Versammlung in ihrer Akte vom sechsten dieses Monats für ein öffentliches Bekenntnis der Sünden und eine Verpflichtung zu den Pflichten sorgfältig befolgt werden, dass das von ihnen angeordnete Fasten und die Demütigung gottesfürchtig gehalten werden und dass die Feierliche Liga und der Bund in der Weise, die sie in ihrer genannten Akte vorgeschrieben haben, aufrichtig und von Herzen erneuert und unterschrieben werden.

Extractum

Herr Tho. Henderson.