Memuat

VI - Tentang keinginan tulus akan suatu reformasi

VI - Tentang keinginan tulus akan suatu reformasi

Perjanjian dan Ikrar Khidmat (Solemn League and Covenant, 1643): aliansi antara Skotlandia dan Inggris untuk pelestarian agama Reformed

Kami juga, sesuai dengan tempat dan panggilan kami, dalam perkara bersama ini yaitu agama, kebebasan, dan perdamaian kerajaan-kerajaan, akan menolong dan membela semua orang yang memasuki Liga dan Perjanjian ini, dalam memelihara dan mengejarnya; dan kami tidak akan membiarkan, baik secara langsung maupun tidak langsung, oleh gabungan, bujukan, atau ancaman apa pun, agar kami terpecah atau ditarik dari persatuan dan kesatuan yang diberkati ini, entah untuk membelot ke pihak lawan, atau untuk menyerahkan diri kepada sikap acuh tak acuh atau kenetralan yang keji dalam perkara ini, yang begitu menyangkut kemuliaan Allah, kebaikan kerajaan, dan kehormatan raja; melainkan, sepanjang hari-hari hidup kami, kami akan terus dengan giat dan tetap di dalamnya melawan segala perlawanan, dan akan memajukannya, sejauh kuasa kami, melawan segala rintangan dan hambatan apa pun; dan apa yang tidak dapat kami tindas atau atasi sendiri, akan kami ungkapkan dan beritahukan, supaya dapat dicegah atau disingkirkan pada waktunya: Semua ini akan kami lakukan seolah-olah di hadapan Allah.

Dan, karena kerajaan-kerajaan ini bersalah atas banyak dosa dan provokasi terhadap ALLAH, dan Anak-Nya YESUS KRISTUS, sebagaimana terlalu nyata dari kesesakan dan bahaya kami saat ini, yang merupakan buah dari dosa-dosa itu; kami mengaku dan menyatakan, di hadapan ALLAH dan dunia, keinginan kami yang tidak dibuat-buat untuk direndahkan oleh dosa-dosa kami sendiri, dan oleh dosa-dosa kerajaan-kerajaan ini; khususnya bahwa kami belum menghargai, sebagaimana seharusnya, manfaat Injil yang tak ternilai; bahwa kami belum berusaha demi kemurnian dan kuasanya; dan bahwa kami belum berusaha menerima Kristus di dalam hati kami, ataupun berjalan secara layak di hadapan-Nya dalam hidup kami; yang menjadi sebab dari dosa-dosa dan pelanggaran-pelanggaran lain yang begitu melimpah di antara kami: dan maksud, keinginan, dan usaha kami yang sungguh dan tulus, bagi diri kami sendiri, dan bagi semua orang lain di bawah kuasa dan tanggung jawab kami, baik di depan umum maupun secara pribadi, dalam segala kewajiban yang kami utang kepada ALLAH dan kepada sesama manusia, untuk memperbaiki hidup kami, dan masing-masing berjalan di depan yang lain dalam teladan reformasi yang sejati; supaya TUHAN dapat memalingkan murka-Nya dan kegusaran-Nya yang hebat, dan menegakkan Gereja-gereja serta kerajaan-kerajaan ini dalam kebenaran dan perdamaian. Dan Perjanjian ini kami buat di hadirat ALLAH YANG MAHATINGGI, Sang Penyelidik segala hati, dengan maksud yang sungguh-sungguh untuk memenuhinya, sebagaimana kami akan mempertanggungjawabkannya pada hari besar itu, ketika segala rahasia hati akan disingkapkan; dengan sangat rendah hati memohon kepada TUHAN agar menguatkan kami dengan ROH KUDUS-Nya untuk maksud ini, dan memberkati keinginan dan tindakan kami dengan keberhasilan sedemikian rupa, sehingga dapat menjadi pembebasan dan keamanan bagi umat-Nya, serta dorongan bagi Gereja-gereja Kristen lain, yang mengerang di bawah, atau dalam bahaya kuk tirani antikristus, supaya mereka bersatu dalam persekutuan dan perjanjian yang sama atau serupa, demi kemuliaan ALLAH, kebesaran kerajaan YESUS KRISTUS, serta perdamaian dan ketenteraman kerajaan-kerajaan dan persemakmuran-persemakmuran Kristen.