加载中

序言

序言

1560年苏格兰信仰告白(Scots Confession)全文:苏格兰教会在《威斯敏斯德信仰告白》之前的信仰告白,附免费PDF

苏格兰王国境内新教徒所宣认并相信的信仰告白,由他们在议会中公布,并经该王国诸等级批准认可,作为健全纯正的教义,建基于神话语无谬的真理。

太24。这天国的喜讯要传遍全世界,对万民作见证,然后末期才来到。

苏格兰诸等级,连同该国宣认基督耶稣圣福音的居民,致他们本国的同胞,以及其他一切与他们一同宣认同一位主耶稣的王国和民族:愿恩惠、怜悯、平安从我们主耶稣基督的父神,连同公义审判的灵,临到你们,谨此致候。

亲爱的弟兄们,我们久已渴望向世人宣告我们所宣认之教义的要旨,我们也曾为这教义忍受羞辱和危险。但撒但向我们、并向那最近重新在我们中间诞生的基督耶稣永恒真理所发的怒气是如此之大,以致直到今日,我们都未得着时间来表白我们的良心,虽然我们极其乐意这样做;因为这一整年来我们如何颠沛动荡,欧洲大部分地方(我们想)都已知晓。但既然出于我们神无限的良善(祂从不容祂受苦的人全然蒙羞),我们出乎意料地得着了一些安息和自由,我们就不能不发表这份简明的信仰告白,陈明那向我们所提出、我们也相信并宣认的教义;一方面是为了使我们的弟兄得到满意的答复,我们毫不怀疑,他们的心曾经、并且至今仍然被那些尚未学会说好话之人恶毒的毁谤所伤;另一方面是为了堵住无耻的亵渎者的口,他们大胆定罪那些他们既未听过、也不明白的事。这并不是说,我们认为这些人根深蒂固的恶毒能被这份简单的告白所医治;不然,我们知道,福音的香气对沉沦之子是、并且将是叫他们死的。但我们主要顾念我们软弱无力的弟兄,我们愿意向他们倾吐我们的心底,免得他们被撒但散布来攻击我们的种种谣言所困扰或带走,以致败坏我们这最敬虔的事业。我们郑重声明:若有人在我们这份告白中发现任何与神圣言相违背的条款或语句,愿他出于宽厚,并为基督徒爱心的缘故,以书面告诫我们;我们凭着我们的尊荣和忠信,应许从神的口中(就是从祂的圣经中)给他满意的答复,或者将他所证明为错误之处加以改正。因为我们请神在我们良心中作见证:我们从心里憎恶一切异端派别和一切传讲错谬教义的人;我们也以全然的谦卑拥抱基督福音的纯正,这福音是我们灵魂唯一的粮食,因此对我们极其宝贵,以致我们决心宁可忍受世上最极端的危险,也不容自己被夺去这福音。因为我们对此深信不疑:凡不认基督耶稣、或在人面前以祂为耻的,也必在父面前、并在祂的圣天使面前被弃绝。因此,靠着我们这同一位主耶稣大能之灵的帮助,我们坚定立志,在我们这信仰的告白中恒守到底,其条款如下。