XIII - Manfaat yang akan mengalir dari reformasi ini bagi semua golongan
XIII - Manfaat yang akan mengalir dari reformasi ini bagi semua golongan
Kitab Disiplin Kedua Gereja Skotlandia (1578), teks lengkap: uraian pertama tentang pemerintahan presbiterian, dengan PDF gratis
Mengingat tujuan dari pemerintahan dan tata pemerintahan rohani yang kami bicarakan ini ialah supaya Allah dimuliakan, kerajaan Yesus Kristus dimajukan, dan semua orang yang termasuk tubuh-Nya yang mistik dapat hidup dengan damai dalam hati nurani, maka kami berani menegaskan dengan yakin bahwa semua orang yang sungguh-sungguh memperhatikan tujuan-tujuan ini, bahkan demi hati nurani, akan dengan senang hati menyetujui dan menyesuaikan diri dengan tatanan ini, dan memajukannya, sejauh ada dalam kuasa mereka, supaya, setelah hati nurani mereka ditenteramkan, mereka dapat dipenuhi dengan sukacita rohani dalam memberikan ketaatan penuh kepada apa yang dituntut oleh firman Allah dan kesaksian hati nurani mereka sendiri, dan dalam menolak segala kerusakan yang bertentangan dengannya.
Selanjutnya, kita akan menjadi teladan dan contoh tatanan yang baik dan saleh bagi bangsa-bangsa, negeri-negeri, dan gereja-gereja lain yang mengaku agama yang sama dengan kita, supaya, sebagaimana mereka telah memuliakan Allah karena kita bertekun dalam ketulusan firman sampai sekarang tanpa kesesatan apa pun, terpujilah nama-Nya, demikian pula mereka dapat memperoleh kesempatan yang serupa dalam cara hidup kita, apabila kita menyesuaikan diri dengan disiplin, tata pemerintahan, dan ketertiban yang baik, yang dituntut dari tangan kita oleh firman yang sama dan oleh kemurnian reformasi. Jika tidak, putusan yang menakutkan itu dapat dengan adil dikatakan kepada kita: Hamba yang mengetahui kehendak tuannya, tetapi tidak melakukannya, dan seterusnya.
Lagi pula, jika kita memiliki sedikit pun kesalehan atau perhatian kepada anggota-anggota miskin Yesus Kristus, yang begitu banyak bertambah dan berlipat ganda di antara kita, kita tidak akan membiarkan mereka lebih lama lagi dirampas dari bagian patrimonium Gereja yang dengan adil menjadi milik mereka; dan dengan tatanan ini, jika dilaksanakan dengan semestinya, beban mereka akan diangkat dari kita untuk penghiburan kita yang besar, jalan-jalan akan dibersihkan dari tangisan dan keluhan mereka, sehingga kita tidak akan lagi menjadi batu sandungan bagi bangsa-bangsa lain, seperti yang telah terjadi sampai sekarang karena kita tidak mengatur orang-orang miskin di antara kita, dan karena kita menyebabkan firman yang kita akui difitnah, dengan memberikan kesempatan untuk memfitnah kepada para musuh, dan menyinggung hati nurani orang-orang yang tulus dan saleh.
Selain itu, hal ini akan menjadi keringanan dan keuntungan yang besar bagi seluruh rakyat jelata, dengan membebaskan mereka dari pembangunan dan pemeliharaan gereja-gereja mereka, dari pembangunan jembatan-jembatan dan pekerjaan-pekerjaan umum lainnya yang semacam itu; bagi para penggarap tanah dalam pembayaran persepuluhan mereka; dan singkatnya dalam segala hal yang di dalamnya mereka sampai sekarang telah diperlakukan dengan keras oleh mereka yang secara palsu disebut orang-orang gereja, oleh para penyewa, para kuasa, para bendahara, dan para pemeras mereka.
Akhirnya, bagi Sri Baginda Raja dan bagi negara, keuntungan ini akan mengalir, yaitu bahwa, setelah urusan-urusan Gereja lainnya dicukupi dengan memadai, menurut pembagian yang telah dibicarakan, sisa yang dikumpulkan dalam perbendaharaan Gereja dapat dipakai dengan menguntungkan dan diberikan dengan murah hati untuk bantuan luar biasa bagi urusan-urusan raja dan negara, dan terutama dari bagian yang ditetapkan untuk perbaikan gereja-gereja.
Maka untuk menyimpulkan: apabila semua orang bersedia menyesuaikan diri dengan tatanan ini, umat membiarkan diri diperintah sesuai dengannya, para raja dan pemerintah tidak dikecualikan, dan mereka yang ditempatkan dalam golongan gerejawi memimpin dan memerintah dengan benar, maka Allah akan dimuliakan, Gereja dibangun dan batas-batasnya diperluas, Kristus Yesus dan Kerajaan-Nya ditegakkan, Setan dan kerajaannya ditumbangkan, dan Allah akan diam di tengah-tengah kita, untuk penghiburan kita, melalui Yesus Kristus, yang bersama-sama dengan Bapa dan Roh Kudus tetap terpuji dalam segala kekekalan. Amin.