Articolul 15. Despre Hristos, singurul fără păcat
Tăiat: ce a suprimat sau a schimbat Adunarea. Subliniat: ce a adăugat sau a pus în loc.
Biserica Angliei (ed. din 1638)
Hristos, în adevărul naturii noastre, a fost făcut asemenea nouă în toate lucrurile (afară numai de păcat), de care a fost cu desăvârșire lipsit, atât în carnea Sa, cât și în duhul Său. El a venit să fie un Miel fără pată, care prin jertfa de Sine, adusă o dată, avea să ridice păcatele lumii; și păcat (cum zice Sfântul Ioan) nu era în El. Dar noi toți ceilalți (deși botezați și născuți din nou în Hristos) totuși greșim în multe privințe; și dacă zicem că n-avem păcat, ne înșelăm singuri și adevărul nu este în noi.
Revizuirea Adunării (1647)
Hristos, în adevărul naturii noastre, a fost făcut asemenea nouă în toate lucrurile, cu excepția numai a păcatuluia, de care a fost cu desăvârșire lipsit, atât în carnea Sa, cât și în duhul Săub; El a venit să fie Mielul fără patăc, care prin jertfa de Sined, adusă o datăe, avea să ridice păcatele lumiif; și păcat (cum zice Sfântul Ioan) nu era în Elg. Dar noi toți ceilalți, deși botezați și regenerați, totuși greșim în multe privințe; și dacă zicem că n-avem păcat, ne înșelăm singuri și adevărul nu este în noih.
CHARLES HERLE, Prolocutor.
HENRY ROBROUGH, Scrib.
ADONIRAM BYFIELD, Scrib.
Dovezile biblice ale tipăriturii
- a. Isaia 53:3,4,5; Evrei 2:17; Evrei 4:15.
- b. Luca 1:35; Faptele Apostolilor 3:14; Ioan 14:30; 2 Corinteni 5:21; Evrei 7:26.
- c. 1 Petru 1:19.
- d. Efeseni 5:2.
- e. Evrei 9:26,28; Evrei 10:10,12.
- f. Ioan 1:29.
- g. 1 Ioan 3:5.
- h. Iacov 3:2; 1 Ioan 1:8,10.